Salmos 77:17
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
As nuvens desfizeram-se em água, houve trovões nos céus; também tuas flechas coruscavam em todas as direções.

João Ferreira de Almeida Atualizada
As nuvens desfizeram-se em água; os céus retumbaram; as tuas flechas também correram de uma para outra parte.   

King James Bible
The clouds poured out water: the skies sent out a sound: thine arrows also went abroad.

English Revised Version
The clouds poured out water; the skies sent out a sound: thine arrows also went abroad.
Tesouro da Escritura

poured out like water.

Salmos 68:8,9
tremeu a terra, os céus se derreteram em gotas d’água. Ante a presença do Eterno, o Deus de Israel, tremeu o Sinai!…

thine

Salmos 18:14
Atirou suas flechas e afugentou meus inimigos, com os seus raios os arrasou.

Salmos 144:6
Fulmina os raios e dispersa os inimigos; arremessa tuas flechas e faze-os debandar.

2 Samuel 22:15
Atirou suas flechas e afugentou meus inimigos, com os seus raios os arrasou.

Habacuque 3:11
O sol e a lua param nas suas moradas, ante o lampejo das tuas flechas que voam, ao brilho intenso da tua lança reluzente.

Ligações
Salmos 77:17 InterlinearSalmos 77:17 MultilíngueSalmos 77:17 EspanholPsaume 77:17 FrancêsPsalm 77:17 AlemãoSalmos 77:17 ChinêsPsalm 77:17 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 77
16As águas te avistaram, ó Deus, as águas te tremeram e contemplaram; até as profundezas 17As nuvens desfizeram-se em água, houve trovões nos céus; também tuas flechas coruscavam em todas as direções. 18Ao reboar do teu trovão na tempestade, os raios iluminando o mundo; estremeceu a terra e abalou-se.…
Referência Cruzada
Juízes 5:4
Ó SENHOR quando saíste de Seir, quando marchaste desde os campos de Edom, a terra estremeceu, os céus se esvaíram em gotas, e as nuvens desfizeram-se em chuva.

Salmos 18:14
Atirou suas flechas e afugentou meus inimigos, com os seus raios os arrasou.

Salmos 68:33
que cavalga pelos céus, desde a eternidade passada, fazendo ecoar sua voz poderosa e comandando o Universo!

Salmos 77:16
Início da Página
Início da Página