Salmos 78:50
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Abriu caminho para sua ira, não poupou da morte suas almas, mas entregou suas vidas à peste.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Deu livre curso à sua ira; não os poupou da morte, mas entregou a vida deles à pestilência.   

King James Bible
He made a way to his anger; he spared not their soul from death, but gave their life over to the pestilence;

English Revised Version
He made a path for his anger; he spared not their soul from death, but gave their life over to the pestilence;
Tesouro da Escritura

made away.

Jó 27:22
Porquanto atira contra ele sem poupá-lo, e ele, de forma precipitada, foge às pressas do seu poder destruidor.

Ezequiel 5:11
Por este motivo, tão certo como Eu vivo, assevera Yahweh, Soberano Deus, que por ter contaminado meu Santuário, o Templo, com tuas imagens idólatras e abomináveis, e ainda com suas práticas repugnantes, Eu retirarei a minha Benção de ti! Eis que não mais olharei com compaixão e misericórdia para Jerusalém e não a pouparei.

Ezequiel 7:4,9
Não olharei para ti com compaixão nem misericórdia, tampouco te pouparei; com certeza Eu te pagarei por tua conduta e tuas ações no meio do teu povo. Então saberás que Eu Sou Yahweh, o SENHOR!”…

Ezequiel 8:18
Por esse motivo Eu os tratarei com toda a minha indignação; o meu olho não poupará, nem olhará com compaixão ou piedade para nenhum deles. Ainda que berrem aos meus ouvidos, não os ouvirei!

Ezequiel 9:10
Sendo assim, Eu também não terei misericórdia nem compaixão dessa gente; farei recair suas más atitudes e obras sobre suas próprias cabeças!”

Romanos 8:32
Aquele que não poupou seu próprio Filho, mas o entregou por todos nós, como não nos concederá juntamente com Ele, gratuitamente, todas as demais coisas?

2 Pedro 2:4,5
Ora, se Deus não poupou os anjos que pecaram, mas os lançou no inferno, aprisionando-os em cadeias abismais tenebrosas, com o propósito de serem reservados para o Juízo, …

life over to the pestilence.

Êxodo 9:3-6
eis que a mão de Yahweh ferirá os teus rebanhos que estão nos campos, os jumentos, os camelos, os bois e as ovelhas, com uma peste muito grave.…

Ligações
Salmos 78:50 InterlinearSalmos 78:50 MultilíngueSalmos 78:50 EspanholPsaume 78:50 FrancêsPsalm 78:50 AlemãoSalmos 78:50 ChinêsPsalm 78:50 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 78
49quando os atingiu com sua ira ardente, com furor, indignação e hostilidade, com muitos anjos destruidores. 50Abriu caminho para sua ira, não poupou da morte suas almas, mas entregou suas vidas à peste. 51Feriu todos os primogênitos do Egito, as primícias da virilidade, nas tendas de Cam.…
Referência Cruzada
Êxodo 12:29
Então, eis que à meia-noite, Yahweh matou todos os primogênitos do Egito, desde o filho mais velho do Faraó, herdeiro do trono egípcio, até o filho mais velho do prisioneiro que estava no cárcere, e também todas as primeiras crias do gado e dos rebanhos.

Êxodo 12:30
No meio da noite o Faraó, todos os seus conselheiros, e todo o povo egípcio se levantaram assustados. E houve terrível pranto por todo o Egito, pois não havia uma só casa egípcia que não tivesse algum morto.

Êxodo 15:7
Em teu triunfo esplendoroso,

Salmos 2:5
E no seu devido tempo os repreenderá com ira, e em seu furor os confundirá de pavor, declarando:

Amós 4:10
“Mandei pragas contra vós, como fiz no Egito; matei vossos jovens ao fio da espada e permiti que vossos cavalos fossem sequestrados; fiz com que sentísseis em vossos próprios narizes o mau cheiro causado pela quantidade de cadáveres largados nas ruas de vossos acampamentos, e mesmo assim, não refletistes nem voltastes para mim!” Aponta o SENHOR.

Salmos 78:49
Início da Página
Início da Página