Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então, como de sonolência, despertou o Senhor, como um guerreiro aturdido pelo vinho, João Ferreira de Almeida Atualizada Então o Senhor despertou como dum sono, como um valente que o vinho excitasse. King James Bible Then the Lord awaked as one out of sleep, and like a mighty man that shouteth by reason of wine. English Revised Version Then the Lord awaked as one out of sleep, like a mighty man that shouteth by reason of wine. Tesouro da Escritura then Salmos 7:6 Salmos 44:23 Isaías 51:9 and like Isaías 42:13,14 Ligações Salmos 78:65 Interlinear • Salmos 78:65 Multilíngue • Salmos 78:65 Espanhol • Psaume 78:65 Francês • Psalm 78:65 Alemão • Salmos 78:65 Chinês • Psalm 78:65 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 78 …64Os sacerdotes tombaram sob a espada, e não os prantearam as viúvas. 65Então, como de sonolência, despertou o Senhor, como um guerreiro aturdido pelo vinho, 66e golpeou os inimigos pelas costas, infligindo-lhes infâmia eterna.… Referência Cruzada Salmos 44:23 Acorda, ó Senhor! Por que pareces dormir? Desperta-te! Não nos abandones para sempre. Salmos 73:20 São como um breve sonho que se vai assim que acordamos; quando te levantares, ó Senhor, tu os farás desaparecer. Isaías 42:13 O Eterno sairá como valente, homem poderoso, como guerreiro despertará o seu zelo; com forte brado exclamará: Guerra! E demonstrará toda a sua força contra os seus inimigos. Zacarias 2:13 Aquietai-vos todos vós perante Yahweh, o SENHOR, porquanto ele se levantou de sua Santa Habitação!” Zacarias 9:15 o Eterno dos Exércitos os protegerá; eles devorarão e pisotearão as pedras das atiradeiras. Eles beberão o sangue do inimigo como se fosse vinho; estarão cheios como as bacias de sacrifício, usadas para aspergir água nos cantos do altar. |
    |