Salmos 19:1
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Para o mestre de música. Um salmo de Davi. Os céus revelam a glória de Deus, o firmamento proclama a obra de suas mãos.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Os céus proclamam a glória de Deus e o firmamento anuncia a obra das suas mãos.   

King James Bible
To the chief Musician, A Psalm of David. The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork.

English Revised Version
For the Chief Musician. A Psalm of David. The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork.
Tesouro da Escritura

(Title.

The heavens

Salmos 8:3
Quando admiro os teus céus, obra dos teus dedos, a lua e as estrelas que ali estabeleceste,

Salmos 33:6
Os céus foram criados mediante a palavra do SENHOR, e todos os corpos celestes, pelo sopro de sua boca.

Salmos 115:16
Os céus são os céus do SENHOR, mas a terra, deu-a aos filhos de Adão!

Salmos 148:3,4
Louvai-o, sol e lua, louvai-o vós todas, estrelas brilhantes!…

Isaías 40:22-26
Ele é o que está assentado em seu trono, acima da cúpula da terra, cujos habitantes são para ele como gafanhotos; ele é o que estende os céus como cortina e os desenrola como tenda para nela morar.…

Jeremias 10:11,12
“Assim lhes direis: Os deuses que não fizeram os céus e a terra, desaparecerão do mundo e de sob os céus!”…

Romanos 1:19,20
pois o que de Deus se pode conhecer é evidente entre eles, porque o próprio Deus lhes manifestou. …

the firmament.

Salmos 150:1,2
Aleluia! Louvai a Deus em seu Santuário,louvai-o no seu majestoso firmamento!…

Gênesis 1:6-8,14,15
Depois disse Deus: “Haja entre as águas um limite para separá-las em duas partes!”…

Daniel 12:3
Os que têm o entendimento e são sábios resplandecerão com o fulgor do firmamento; e todos quantos se dedicam a conduzir muitas pessoas à verdade e à prática da justiça, serão como as estrelas: brilharão para sempre, por toda a eternidade!

Ligações
Salmos 19:1 InterlinearSalmos 19:1 MultilíngueSalmos 19:1 EspanholPsaume 19:1 FrancêsPsalm 19:1 AlemãoSalmos 19:1 ChinêsPsalm 19:1 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 19
1Para o mestre de música. Um salmo de Davi. Os céus revelam a glória de Deus, o firmamento proclama a obra de suas mãos. 2Um dia discursa sobre isso a outro dia, e uma noite compartilha conhecimento com outra noite.…
Referência Cruzada
Romanos 1:19
pois o que de Deus se pode conhecer é evidente entre eles, porque o próprio Deus lhes manifestou.

Romanos 1:20
Pois desde a criação do mundo os atributos invisíveis de Deus, seu eterno poder e sua natureza divina, têm sido observados claramente, podendo ser compreendidos por intermédio de tudo o que foi criado, de maneira que tais pessoas são indesculpáveis;

Gênesis 1:6
Depois disse Deus: “Haja entre as águas um limite para separá-las em duas partes!”

Gênesis 1:7
Fez, portanto, Deus o firmamento e separou as águas estabelecidas abaixo desse limite, das que ficaram por cima. E assim aconteceu.

Gênesis 1:14
Declarou Deus: “Haja luminares no firmamento do céu a fim de separar o dia da noite; e sirvam eles de sinais para definir as estações, dias e anos;

Salmos 8:1
Para o mestre de música. Conforme a melodia Os lagares. Hino de louvor de Davi. SENHOR, nosso soberano Deus, como é majestoso o teu Nome por toda a terra! Tu cuja glória é cantada acima dos céus!

Salmos 50:6
Os céus proclamam a sua justiça, porque é o próprio Deus quem julga.

Salmos 89:5
Os céus exaltam tuas maravilhas, SENHOR,e tua fidelidade, na assembleia dos santos.

Salmos 97:6
Os céus proclamam a sua justiça e todos os povos vêem a sua glória.

Salmos 145:10
Todas as tuas obras, ó SENHOR, te rendem graças, e teus fiéis te bendirão.

Salmos 150:1
Aleluia! Louvai a Deus em seu Santuário,louvai-o no seu majestoso firmamento!

Isaías 40:21
Porventura não sabeis? Não ouvistes? Não vos foi dito isso desde o princípio? Não entendestes desde a fundação da terra?

Jeremias 31:35
Assim fala Yahweh, que estabeleceu o sol para iluminar o dia e determinou que a lua e as estrelas tivessem seu brilho contemplado ainda com mais esplendor durante as noites, que agita o mar para que as suas ondas rujam; o seu Nome é Yahweh, o Eterno dos Exércitos:

Salmos 18:50
Início da Página
Início da Página