Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Pois desde a criação do mundo os atributos invisíveis de Deus, seu eterno poder e sua natureza divina, têm sido observados claramente, podendo ser compreendidos por intermédio de tudo o que foi criado, de maneira que tais pessoas são indesculpáveis; João Ferreira de Almeida Atualizada Pois os seus atributos invisíveis, o seu eterno poder e divindade, são claramente vistos desde a criação do mundo, sendo percebidos mediante as coisas criadas, de modo que eles são inescusáveis; King James Bible For the invisible things of him from the creation of the world are clearly seen, being understood by the things that are made, even his eternal power and Godhead; so that they are without excuse: English Revised Version For the invisible things of him since the creation of the world are clearly seen, being perceived through the things that are made, even his everlasting power and divinity; that they may be without excuse: Tesouro da Escritura For the. João 1:18 Colossenses 1:15 1 Timóteo 1:17 1 Timóteo 6:16 Hebreus 11:27 from the. Romanos 1:19 Deuteronômio 4:19 Jó 31:26-28 Salmos 8:3 Salmos 33:6-9 Salmos 104:5,31 Salmos 119:90 Salmos 139:13 Salmos 148:8-12 Mateus 5:45 even his. Romanos 16:26 Gênesis 21:33 Deuteronômio 33:27 Salmos 90:2 Isaías 9:6 Isaías 26:4 Isaías 40:26 1 Timóteo 1:17 Hebreus 9:14 Godhead. Atos 17:29 Colossenses 2:9 so that they are. Romanos 2:1,15 João 15:22 without. Atos 22:1 *Gr: Ligações Romanos 1:20 Interlinear • Romanos 1:20 Multilíngue • Romanos 1:20 Espanhol • Romains 1:20 Francês • Roemer 1:20 Alemão • Romanos 1:20 Chinês • Romans 1:20 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Romanos 1 …19pois o que de Deus se pode conhecer é evidente entre eles, porque o próprio Deus lhes manifestou. 20Pois desde a criação do mundo os atributos invisíveis de Deus, seu eterno poder e sua natureza divina, têm sido observados claramente, podendo ser compreendidos por intermédio de tudo o que foi criado, de maneira que tais pessoas são indesculpáveis; 21porquanto, mesmo havendo conhecido a Deus, não o glorificaram como Deus, nem lhe renderam graças; ao contrário, seus pensamentos passaram a ser levianos, imprudentes, e o coração insensato deles tornou-se em trevas. … Referência Cruzada Gênesis 1:1 No princípio, Deus criou os céus e a terra. Jó 12:7 No entanto, questiona os animais, e eles te ensinarão; pergunta às aves do céu, e elas de esclarecerão; Salmos 19:1 Para o mestre de música. Um salmo de Davi. Os céus revelam a glória de Deus, o firmamento proclama a obra de suas mãos. Jeremias 5:21 Agora, pois, atentai para estas palavras, ó povo insensato e tolo! Sim, vós que tendes olhos, mas não querem enxergar; que tendes ouvidos e se negam a ouvir: Jeremias 51:15 Ora, foi Deus quem criou e formou a terra mediante o seu poder; estabeleceu o mundo todo com a sua sabedoria e estendeu os céus com o seu supremo entendimento. Marcos 10:6 Entretanto, no princípio da criação Deus ‘os fez homem e mulher’. Romanos 2:1 Portanto, és indesculpável, ó homem, sejas quem for, quando julgas, porque a ti mesmo te condenas em tudo aquilo que julgas no teu semelhante; pois tu, que julgas, praticas exatamente as mesmas atitudes. 1 Coríntios 1:20 Onde está o sábio? Onde está o homem culto? Onde está o questionador desta era? Acaso não tornou Deus completamente insensata a sabedoria deste mundo? |