Salmos 94:4
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Proferem palavras de afronta, todos esses malfeitores cheios de arrogância e empáfia

João Ferreira de Almeida Atualizada
Até quando falarão, dizendo coisas arrogantes, e se gloriarão todos os que praticam a iniqüidade?   

King James Bible
How long shall they utter and speak hard things? and all the workers of iniquity boast themselves?

English Revised Version
They prate, they speak arrogantly: all the workers of iniquity boast themselves.
Tesouro da Escritura

shall

Salmos 31:18
Sejam emudecidos os seus lábios mentirosos, pois com arrogância e desprezodesonram os justos.

Salmos 59:7,12
Vê como de suas bocas provêm ameaças mortais; palavras cortantes como espadas estão em seus lábios, e bramem: “Há alguém que nos ouça?”…

Salmos 64:3,4
Eles afiam suas línguas como espadas, e como flechas disparam suas palavras cheias de veneno.…

Salmos 73:8,9
Eles zombam, e suas palavras são repletas de malícia; em sua arrogância exaltam a própria corrupção.…

Salmos 140:3
Eles aguçam sua língua como a da serpente; têm veneno de víbora sob os lábios.

Provérbios 30:14
há quem ostente dentes como espadas afiadas, cujas mandíbulas estão sempre armadas de facas com o objetivo de devorar os fragilizados desta terra e os pobres da humanidade.

Jeremias 18:18
Então exclamaram: “Vinde e maquinemos planos contra Jeremias; porque nem a instrução do sacerdote, nem o conselho do sábio, nem a palavra do profeta deixarão de existir. Vinde e levantemos acusações contra ele; não atendamos a nenhuma das suas palavras!”

Mateus 12:24,34
Mas os fariseus, ao ouvirem isso, murmuraram: “Este homem não expulsa demônios senão pelo poder de Belzebu, o príncipe dos demônios”. …

Judas 1:14,15
Ora, foi quanto a esses que Enoque, o sétimo a partir de Adão, profetizou: “Eis que vem o Senhor com milhares de milhares de seus santos, …

boast

Salmos 10:2-7
Com arrogância os ímpios perseguem o indefeso; que fiquem emaranhados em suas próprias tramas!…

Salmos 52:1
Ao regente do coro. Um poema didático de Davi, quando Doegue, edomita, fez saber a Saul que Davi entrara na casa de Abimeleque. Por que, ó prepotente, te vanglorias na maldade, para ultraje de Deus, todo dia?

Êxodo 15:9,10
O inimigo se gabava:…

Jó 21:14,15
Ainda assim, declaram eles a Deus: ‘Afasta-te de nós, deixa-nos! Não temos o menor interesse em conhecer os teus princípios de vida!…

Isaías 10:13-15
Porquanto ele diz com soberba: ‘Com o poder do meu braço eu o fiz e com a minha inteligência, porquanto tenho sabedoria. Removi os limites das nações, despojei as suas riquezas; como um invencível subjuguei seus poderosos.…

Isaías 37:24,25
Afrontaste o Eterno por meio de teus mensageiros ao proclamarem: “Com inúmeros carros de guerra subi os mais elevados e inóspitos cumes do Líbano. Derrubei os teus cedros mais nobres e robustos, os teus mais altos pinheiros. Entrei em tuas regiões mais distantes, no melhor de teus bosques, na parte mais fértil de tuas florestas.…

Daniel 7:8,11,25
Enquanto eu analisava os chifres, encontrei um outro chifre, pequeno, que apareceu entre eles; e três dos primeiros chifres foram arrancados para dar lugar a ele. Esse chifre que surgiu entre os demais tinha olhos como os olhos de um ser humano e uma boca que falava com soberba e arrogância.…

Daniel 8:11
E ele tornava-se cada vez maior e mais forte, até desafiar o comandante desse exército; quando suprimiu o sacrifício diário do holocausto oferecido ao Príncipe, e destruiu todo o santuário e o seu Templo.

Daniel 11:36,37
Este rei fará o que bem lhe aprouver. Ele se exaltará e se ensoberbecerá em relação à toda divindade e seres celestiais. Ele terá êxito em todos os seus intentos até que o tempo da Indignação se complete, pois tudo quanto foi determinado ocorrerá.…

Apocalipse 13:5,6
À Besta foi concedida uma boca para pronunciar palavras arrogantes e blasfemas, e lhe foi transmitida autoridade para realizar suas obras por quarenta e dois meses. …

Ligações
Salmos 94:4 InterlinearSalmos 94:4 MultilíngueSalmos 94:4 EspanholPsaume 94:4 FrancêsPsalm 94:4 AlemãoSalmos 94:4 ChinêsPsalm 94:4 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 94
3Até quando, Ó Eterno? Até quando os ímpios triunfarão? 4Proferem palavras de afronta, todos esses malfeitores cheios de arrogância e empáfia 5esmagam teu povo, SENHOR, e oprimem tua herança;…
Referência Cruzada
Salmos 10:3
O infiel se gaba de sua própria ambição, o avarento menosprezae insulta a Deus.

Salmos 31:18
Sejam emudecidos os seus lábios mentirosos, pois com arrogância e desprezodesonram os justos.

Salmos 52:1
Ao regente do coro. Um poema didático de Davi, quando Doegue, edomita, fez saber a Saul que Davi entrara na casa de Abimeleque. Por que, ó prepotente, te vanglorias na maldade, para ultraje de Deus, todo dia?

Salmos 59:7
Vê como de suas bocas provêm ameaças mortais; palavras cortantes como espadas estão em seus lábios, e bramem: “Há alguém que nos ouça?”

Salmos 75:5
Não ergais com soberba a vossa voz contra os céus; não faleis com insolência contra a Rocha”.

Salmos 92:7
Se os ímpios brotam como mato bravo, e florescem todos os malfeitores, é para serem exterminados para sempre!

Salmos 125:5
Mas aos que se desviam por caminhos inescrupulosos, que o SENHOR os expulse da sua presença juntamente com todos os ímpios. E que haja paz sobre Israel!

Salmos 94:3
Início da Página
Início da Página