Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada O vencedor herdará todas essas bênçãos, e Eu serei seu Deus e ele será meu filho. João Ferreira de Almeida Atualizada Aquele que vencer herdará estas coisas; e eu serei seu Deus, e ele será meu filho. King James Bible He that overcometh shall inherit all things; and I will be his God, and he shall be my son. English Revised Version He that overcometh shall inherit these things; and I will be his God, and he shall be my son. Tesouro da Escritura overcometh. Apocalipse 2:11,17,25 inherit. 1 Samuel 2:8 Provérbios 3:35 Isaías 65:9 Mateus 19:29 Mateus 25:34 Marcos 10:17 1 Coríntios 3:21-23 1 Pedro 1:3,4 1 Pedro 3:9 all things. Apocalipse 21:3 Zacarias 8:8 Romanos 8:15-17 Hebreus 8:10 1 João 3:1-3 Ligações Apocalipse 21:7 Interlinear • Apocalipse 21:7 Multilíngue • Apocalipsis 21:7 Espanhol • Apocalypse 21:7 Francês • Offenbarung 21:7 Alemão • Apocalipse 21:7 Chinês • Revelation 21:7 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Apocalipse 21 …6E declarou-me ainda: “Tudo está realizado! Eu Sou o Alfa e o Ômega, o Princípio e o Fim. A todos quantos tiverem sede lhes darei de beber graciosamente da fonte da Água da Vida. 7O vencedor herdará todas essas bênçãos, e Eu serei seu Deus e ele será meu filho. 8Porém, quanto aos covardes, os incrédulos, os depravados, os assassinos, os que praticam imoralidade sexual, os bruxos e ocultistas, os idólatras e todos os mentirosos, a parte que lhes cabe será no lago de fogo, que arde perpetuamente em meio ao enxofre. Esta é a segunda morte!” A Nova Jerusalém Referência Cruzada Gênesis 17:8 A ti, e à tua descendência depois de ti, darei a terra que hoje habitas como estrangeiro, toda a terra de Canaã, em possessão eterna, e Eu serei o vosso Deus!” 2 Samuel 7:14 Eu serei seu Pai, e ele será meu Filho, mesmo no tempo em que tiver que padecer pela iniquidade dos homens, Eu mesmo o punirei e açoitarei com o castigo dos humanos, aplicado por intermédio de homens. Salmos 89:26 Ele me invocará, declarando: ‘Tu és meu Pai, meu Deus, a Rocha que me salva’. Mateus 25:21 Respondeu-lhe o senhor: ‘Muito bem, servo bom e fiel! Foste fiel no pouco, muito confiarei em tuas mãos para administrar. Entra e participa da alegria do teu senhor!’. Romanos 8:14 Porquanto, todos os que são guiados pelo Espírito de Deus são filhos de Deus. Romanos 8:16 O próprio Espírito testemunha ao nosso espírito que somos filhos de Deus. Romanos 8:17 Se somos filhos, então, também somos herdeiros; herdeiros de Deus e co-herdeiros com Cristo, se realmente participamos dos seus sofrimentos para que, da mesma maneira, participemos da sua glória. O sofrimento e a glória futura Romanos 8:19 A própria natureza criada aguarda, com vívido anseio, que os filhos de Deus sejam revelados. 2 Coríntios 6:16 E que acordo pode existir entre o templo de Deus e os ídolos? Porquanto somos santuário do Deus vivo. Como declarou o próprio Senhor: “Habitarei neles e entre eles caminharei; serei o seu Deus, e eles serão meu povo!” 2 Coríntios 6:18 Serei para vós Pai e sereis para mim filhos e filhas”, diz o Senhor Todo-Poderoso! Apocalipse 2:7 Quem tem ouvidos, compreenda o que o Espírito declara às igrejas: ‘Ao vencedor darei o direito de comer da árvore da vida, que está no paraíso de Deus’.” Apocalipse 2:11 Aquele que tem ouvidos, compreenda o que o Espírito revela às igrejas: ‘O vencedor de maneira alguma sofrerá a punição da segunda morte’.” Apocalipse 21:3 E ouvi uma forte voz que procedia do trono e declarava: “Eis que o Tabernáculo de Deus agora está entre os homens, com os quais Ele habitará. Eles serão o seu povo e o próprio Deus viverá com eles, e será o seu Deus. |
    |