Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então, o anjo me mostrou o rio da água da vida que, translúcido como cristal, fluía do trono de Deus e do Cordeiro, João Ferreira de Almeida Atualizada E mostrou-me o rio da água da vida, claro como cristal, que procedia do trono de Deus e do Cordeiro. King James Bible And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb. English Revised Version And he shewed me a river of water of life, bright as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb, Tesouro da Escritura A pure. Salmos 36:8 Salmos 46:4 Isaías 41:18 Isaías 48:18 Isaías 66:12 Ezequiel 47:1-9 Zacarias 14:8 João 7:38,39 water. Apocalipse 7:17 Apocalipse 21:6 Salmos 36:9 Jeremias 2:13 Jeremias 17:13 João 4:10,11,14 clear. Apocalipse 21:11 proceeding. Apocalipse 3:21 Apocalipse 4:5 Apocalipse 5:6,13 Apocalipse 7:10,11,17 João 14:16-18 João 15:26 João 16:7-15 Atos 1:4,5 Atos 2:33 Ligações Apocalipse 22:1 Interlinear • Apocalipse 22:1 Multilíngue • Apocalipsis 22:1 Espanhol • Apocalypse 22:1 Francês • Offenbarung 22:1 Alemão • Apocalipse 22:1 Chinês • Revelation 22:1 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Apocalipse 22 1Então, o anjo me mostrou o rio da água da vida que, translúcido como cristal, fluía do trono de Deus e do Cordeiro, 2e que passa no meio da rua principal da cidade. De uma e outra margem do rio estava a árvore da vida, que produz doze frutos, de mês em mês; e as folhas da árvore servem para a cura das nações. … Referência Cruzada Salmos 36:8 Eles se banquetearão na plenitude da tua casa; tu lhes saciarás a sede com as águas puras do teu rio do Éden. Salmos 46:4 Há um rio cujos canais alegram a cidade de Deus, o Santo Lugar onde habita o Altíssimo. Ezequiel 47:1 Então aquele homem me conduziu de volta à entrada do Templo, e vi água saindo de debaixo da soleira do Templo e fluindo em direção ao Oriente, a Leste, porquanto a Casa estava voltada para o Oriente. A água descia de debaixo do lado Sul do Templo, ao sul do Altar. Zacarias 14:8 Naquele Dia águas puras e correntes fluirão de Jerusalém, metade delas para o mar do Oriente, o mar Morto; e a outra metade para o mar do Ocidente, isto é, o Mediterrâneo. E isto se dará tanto no verão como no inverno. João 4:10 Jesus respondeu a ela: “Se conhecesses o dom de Deus e quem é o que te pede: ‘dá-me de beber’, tu lhe pedirias, e Ele te daria água viva.” João 4:11 Indagou-lhe a mulher: “Senhor, tu não tens com que pegar água, e o poço é fundo; onde tu podes conseguir essa água viva? Apocalipse 1:1 Revelação de Jesus Cristo, que Deus lhe concedeu para mostrar a seus servos os acontecimentos que em breve devem se realizar, e que Ele, por intermédio do seu anjo, expressou ao seu servo João, Apocalipse 4:6 E diante do trono, ainda, havia algo semelhante a um mar de vidro, translúcido como o cristal. No centro, circundando o trono, havia quatro seres viventes cobertos de olhos, tanto na frente como nas costas. Apocalipse 7:17 pois o Cordeiro que está no centro do trono será o seu Pastor; Ele os conduzirá às fontes das águas da vida, e Deus lhes enxugará dos olhos toda lágrima”. Apocalipse 21:9 Então, um dos sete anjos que traziam as sete taças cheias dos sete últimos flagelos aproximou-se e me orientou: “Vem, eu te mostrarei a noiva, a esposa do Cordeiro!”. Apocalipse 22:6 Então, o anjo me afirmou: “Estas palavras são absolutamente dignas de confiança e verdadeiras. O Senhor, o Deus dos espíritos dos profetas, enviou o seu anjo para revelar aos seus servos os acontecimentos que em breve se realizarão. Apocalipse 22:17 O Espírito e a Noiva proclamam: “Vem!” E todo aquele que ouvir responda: “Vem!” Quem sentir sede venha, e todos quantos desejarem, venham e recebam de graça a água da vida! |
    |