Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Eles se banquetearão na plenitude da tua casa; tu lhes saciarás a sede com as águas puras do teu rio do Éden. João Ferreira de Almeida Atualizada Eles se fartarão da gordura da tua casa, e os farás beber da corrente das tuas delícias; King James Bible They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures. English Revised Version They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures. Tesouro da Escritura abundantly Salmos 16:11 Salmos 17:15 Salmos 63:5 Salmos 65:4 Cânticos 5:1 Isaías 25:6 Isaías 55:1,2 Jeremias 31:12-14 Zacarias 9:17 Mateus 5:6 João 7:37 satisfied [heb. Isaías 58:11 and thou Salmos 16:11 Salmos 46:4 Jó 20:17 Isaías 43:20 Isaías 48:21 Apocalipse 22:1-17 thy pleasures. Ligações Salmos 36:8 Interlinear • Salmos 36:8 Multilíngue • Salmos 36:8 Espanhol • Psaume 36:8 Francês • Psalm 36:8 Alemão • Salmos 36:8 Chinês • Psalm 36:8 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 36 …7Quão precioso é teu amor, ó Deus! À sombra das tuas asas os filhos de Adão encontram refúgio. 8Eles se banquetearão na plenitude da tua casa; tu lhes saciarás a sede com as águas puras do teu rio do Éden. 9Pois em ti está a fonte da vida; graças à tua luz somos iluminados.… Referência Cruzada Apocalipse 22:1 Então, o anjo me mostrou o rio da água da vida que, translúcido como cristal, fluía do trono de Deus e do Cordeiro, Jó 20:17 Não terá o prazer de contemplar os regatos, os ribeiros e os rios caudalosos que vertem mel e nata de leite. Salmos 16:11 Tu me fizeste conhecer o caminho da vida, a plena felicidade da tua presença e o eterno prazer de estar na tua destra. Salmos 23:2 Em verdes prados me faz descansar, e para águas tranquilas me guia em paz. Salmos 46:4 Há um rio cujos canais alegram a cidade de Deus, o Santo Lugar onde habita o Altíssimo. Salmos 63:5 Como num rico banquete, assim minha alma ficará plenamente satisfeita e, com alegria nos lábios, te louvará minha boca. Salmos 65:4 Bem-aventurados são todos aqueles que escolhes e trazes a Ti para viverem da tua Casa, do teu santo Templo! Salmos 90:14 Sacia-nos, desde o romper da aurora, com teu amor infinito, e exultaremos de alegria, todos os nossos dias. Isaías 25:6 Neste monte o Eterno, o SENHOR dos Exércitos, preparará um farto banquete para todos os povos, uma grande mesa de vinho envelhecido, com carnes saborosas, suculentas e muitos vinhos finos. Jeremias 31:12 Sendo assim, virão e cantarão de júbilo nos lugares altos de Sião, ficarão radiantes de alegria por causa da bondade e com os muitos bens oferecidos pelo SENHOR: os cereais, o bom vinho, o azeite puro, as crias das ovelhas e das vacas. Serão como um jardim bem cuidado e não mais se entristecerão. |