Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Abrirei rios nas colinas estéreis e fontes nos vales. Transformarei o deserto num lago, e o chão seco em mananciais. João Ferreira de Almeida Atualizada Abrirei rios nos altos desnudados, e fontes no meio dos vales; tornarei o deserto num lago d`água, e a terra seca em mananciais. King James Bible I will open rivers in high places, and fountains in the midst of the valleys: I will make the wilderness a pool of water, and the dry land springs of water. English Revised Version I will open rivers on the bare heights, and fountains in the midst of the valleys: I will make the wilderness a pool of water, and the dry land springs of water. Tesouro da Escritura Isaías 12:3 Isaías 30:25 Isaías 32:2 Isaías 35:6,7 Isaías 43:19,20 Isaías 44:3 Isaías 48:21 Isaías 49:9,10 Isaías 58:11 Salmos 46:4 Salmos 78:15,16 Salmos 105:41 Salmos 107:35 Ezequiel 47:1-8 Joel 3:18 Zacarias 14:8 Apocalipse 7:17 Apocalipse 22:1 Ligações Isaías 41:18 Interlinear • Isaías 41:18 Multilíngue • Isaías 41:18 Espanhol • Ésaïe 41:18 Francês • Jesaja 41:18 Alemão • Isaías 41:18 Chinês • Isaiah 41:18 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Isaías 41 …17Os pobres e os indigentes buscam água, e não a encontram! Suas línguas estão ressequidas de sede. Mas Eu, o Eterno, lhes responderei; Eu, o Deus de Israel, não os abandonarei. 18Abrirei rios nas colinas estéreis e fontes nos vales. Transformarei o deserto num lago, e o chão seco em mananciais. 19Plantarei no deserto: o cedro, a acácia, a murta e a oliveira. Colocarei juntos no ermo o cipreste, o abeto e o pinheiro,… Referência Cruzada Salmos 104:10 É Ele quem faz jorrar as fontes nos vales; elas correm por entre os montes; Salmos 107:35 Transformou o deserto, em lençóis de água, e a terra árida, em mananciais. Isaías 12:3 Com o coração repleto de alegria tirareis água pura das fontes da salvação! Isaías 30:25 Sobre todo monte alto e sobre todo outeiro elevado haverá cursos d’água e mananciais, no dia da grande matança, ao ruírem as fortalezas. Isaías 32:2 Cada ser humano será como um esconderijo contra o vento e um abrigo contra as tempestades, será como correntes de água em plena terra árida, como a boa sombra de uma grande rocha em meio ao deserto. Isaías 33:21 É ali que Yahweh mostra o seu poder, em um lugar de rios e de largos canais, mas onde não navegarão barcos de remos, nem passará nenhuma nau poderosa. Isaías 35:1 O deserto e a terra ressequida se rejubilarão; o ermo se encherá de felicidade e florescerá como a tulipa. Isaías 35:6 Então o coxo saltará como o cervo e a língua do mudo cantará louvores de gratidão e felicidade, porquanto a água jorrará do deserto, e muitos riachos da estepe. Isaías 35:7 A terra seca se transformará em brejo, e a terra árida em mananciais de água. Onde repousavam os chacais surgirá um campo de juncos e de papiros. Isaías 43:19 Eis que realizo uma nova obra, que já está para acontecer. Não percebestes ainda? Porei um caminho no deserto e rios no ermo. Isaías 43:20 Os animais do campo me honrarão, os chacais e os avestruzes, porque porei águas no deserto e rios no ermo para dar de beber ao meu povo, ao meu escolhido; Isaías 48:21 Não padeceram sede, quando ele os conduzia pelos desertos; fez-lhes jorrar água da Rocha; fendeu a pedra e as águas fluíram generosamente. Isaías 49:9 para dizeres aos cativos: ‘Saí!’, e àqueles que se encontram em trevas: ‘Vem à luz!’. Eles se apascentarão junto às estradas e encontrarão campos verdejantes em toda a colina estéril. Isaías 65:13 Concluindo, eis que assim diz o Eterno e Soberano, Yahweh, o SENHOR: “Em verdade, os meus servos comerão, enquanto vós passareis fome; certamente os meus servos saciarão a sede, enquanto vós quedareis sedentos; com certeza os meus servos terão profunda alegria, enquanto vós vos cobrireis de humilhação e vergonha; |
    |