Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Encontraram-me os guardas quando faziam a ronda pela cidade; eu lhes indaguei: “Porventura vistes aquele a quem eu amo?” João Ferreira de Almeida Atualizada Encontraram-me os guardas que rondavam pela cidade; eu lhes perguntei: Vistes, porventura, aquele a quem ama a minha alma? King James Bible The watchmen that go about the city found me: to whom I said, Saw ye him whom my soul loveth? English Revised Version The watchmen that go about the city found me: to whom I said, Saw ye him whom my soul loveth? Tesouro da Escritura watchmen Cânticos 5:7 Isaías 21:6-8,11,12 Isaías 56:10 Isaías 62:6 Ezequiel 3:17 Ezequiel 33:2-9 Hebreus 13:17 saw João 20:15 Ligações Cânticos 3:3 Interlinear • Cânticos 3:3 Multilíngue • Cantares 3:3 Espanhol • Cantique des Cantiqu 3:3 Francês • Hohelied 3:3 Alemão • Cânticos 3:3 Chinês • Song of Solomon 3:3 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Cânticos 3 …2Vou levantar-me, vou rondar pela cidade, pelas ruas, pelas praças, procurando aquele a quem ama o meu coração. Eu o procurei cuidadosamente, todavia não o achei. 3Encontraram-me os guardas quando faziam a ronda pela cidade; eu lhes indaguei: “Porventura vistes aquele a quem eu amo?” 4Assim que passei por eles, entretanto, encontrei o amado da minha vida. Agarrei-o e não vou mais soltá-lo, até conduzi-lo à casa da minha mãe, ao quarto daquela que me deu à luz.… Referência Cruzada Isaías 21:6 Em verdade, assim me falou o Eterno: “Vai, põe de prontidão um atalaia! Ele permanecerá atento e avisará tudo o que se aproximar! Isaías 21:11 Oráculo contra Duma, Silêncio. Eis que o povo de Seir me questiona: “Sentinela, quanto ainda falta para acabar a noite? Atalaia, quanto falta para passar esta noite?” |