Strong's Transliteration Greek English Morphology 4183 [e] pollēs πολλῆς great Adj-GFS 1161 [e] de δὲ moreover Conj 1096 [e] ginomenēs γινομένης arising V-PPM/P-GFS 4714 [e] staseōs στάσεως dissension, N-GFS 5399 [e] phobētheis φοβηθεὶς having feared V-APP-NMS 3588 [e] ho ὁ the Art-NMS 5506 [e] chiliarchos χιλίαρχος commander, N-NMS 3361 [e] mē μὴ lest Adv 1288 [e] diaspasthē διασπασθῇ should be torn in pieces V-ASP-3S 3588 [e] ho ὁ - Art-NMS 3972 [e] Paulos Παῦλος Paul N-NMS 5259 [e] hyp’ ὑπ’ by Prep 846 [e] autōn αὐτῶν, them, PPro-GM3P 2753 [e] ekeleusen ἐκέλευσεν commanded V-AIA-3S 3588 [e] to τὸ the Art-ANS 4753 [e] strateuma στράτευμα troop N-ANS 2597 [e] kataban καταβὰν having gone down, V-APA-ANS 726 [e] harpasai ἁρπάσαι to take by force V-ANA 846 [e] auton αὐτὸν him PPro-AM3S 1537 [e] ek ἐκ from Prep 3319 [e] mesou μέσου midst Adj-GNS 846 [e] autōn αὐτῶν of them, PPro-GM3P 71 [e] agein ἄγειν to bring [him] V-PNA 5037 [e] te τε moreover Conj 1519 [e] eis εἰς into Prep 3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS 3925 [e] parembolēn παρεμβολήν. barracks. N-AFS

Nestle GNT 1904
πολλῆς δὲ γινομένης στάσεως φοβηθεὶς ὁ χιλίαρχος μὴ διασπασθῇ ὁ Παῦλος ὑπ’ αὐτῶν, ἐκέλευσεν τὸ στράτευμα καταβὰν ἁρπάσαι αὐτὸν ἐκ μέσου αὐτῶν ἄγειν τε εἰς τὴν παρεμβολήν.

Westcott and Hort 1881
Πολλῆς δὲ γινομένης στάσεως φοβηθεὶς ὁ χιλίαρχος μὴ διασπασθῇ ὁ Παῦλος ὑπ' αὐτῶν ἐκέλευσεν τὸ στράτευμα καταβὰν ἁρπάσαι αὐτὸν ἐκ μέσου αὐτῶν, ἄγειν εἰς τὴν παρεμβολήν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Πολλῆς δὲ γινομένης στάσεως φοβηθεὶς ὁ χιλίαρχος μὴ διασπασθῇ ὁ Παῦλος ὑπ' αὐτῶν ἐκέλευσεν τὸ στράτευμα καταβὰν ἁρπάσαι αὐτὸν ἐκ μέσου αὐτῶν, ἄγειν [τε] εἰς τὴν παρεμβολήν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Πολλῆς δὲ γενομένης στάσεως, εὐλαβηθεὶς ὁ χιλίαρχος μὴ διασπασθῇ ὁ Παῦλος ὑπ’ αὐτῶν, ἐκέλευσεν τὸ στράτευμα καταβῆναι καὶ ἁρπάσαι αὐτὸν ἐκ μέσου αὐτῶν, ἄγειν τε εἰς τὴν παρεμβολήν.

Greek Orthodox Church 1904
πολλῆς δὲ γενομένης στάσεως εὐλαβηθεὶς ὁ χιλίαρχος μὴ διασπασθῇ ὁ Παῦλος ὑπ’ αὐτῶν, ἐκέλευσε τὸ στράτευμα καταβῆναι καὶ ἁρπάσαι αὐτὸν ἐκ μέσου αὐτῶν ἄγειν τε εἰς τὴν παρεμβολήν.

Tischendorf 8th Edition
πολλῆς δὲ γινομένης στάσεως φοβηθεὶς ὁ χιλίαρχος μὴ διασπασθῇ ὁ Παῦλος ὑπ’ αὐτῶν ἐκέλευσεν τὸ στράτευμα καταβὰν ἁρπάσαι αὐτὸν ἐκ μέσου αὐτῶν, ἄγειν τε εἰς τὴν παρεμβολήν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
πολλῆς δὲ γενομένης στάσεως, εὐλαβηθεὶς ὁ χιλίαρχος μὴ διασπασθῇ ὁ Παῦλος ὑπ’ αὐτῶν, ἐκέλευσε τὸ στράτευμα καταβὰν ἁρπάσαι αὐτὸν ἐκ μέσου αὐτῶν, ἄγειν τε εἰς τὴν παρεμβολήν.

Stephanus Textus Receptus 1550
Πολλῆς δὲ γενομένης στάσεως εὐλαβηθεὶς ὁ χιλίαρχος μὴ διασπασθῇ ὁ Παῦλος ὑπ' αὐτῶν ἐκέλευσεν τὸ στράτευμα καταβὰν ἁρπάσαι αὐτὸν ἐκ μέσου αὐτῶν ἄγειν τε εἰς τὴν παρεμβολήν

Acts 23:10 • Acts 23:10 Text Analysis • Acts 23:10 Interlinear • Acts 23:10 Multilingual • Acts 23:10 TSK • Acts 23:10 Cross References • Acts 23:10 Bible Hub • Acts 23:10 Biblia Paralela • Acts 23:10 Chinese Bible • Acts 23:10 French Bible • Acts 23:10 German Bible

Bible Hub