Revelation 14:18
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]KaiΚαὶAndConj
243 [e]allosἄλλοςanotherAdj-NMS
32 [e]angelosἄγγελοςangelN-NMS
1831 [e]exēlthenἐξῆλθενcameV-AIA-3S
1537 [e]ekἐκout ofPrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GNS
2379 [e]thysiastēriouθυσιαστηρίου,altar,N-GNS
3588 [e]ho - Art-NMS
2192 [e]echōnἔχωνhavingV-PPA-NMS
1849 [e]exousianἐξουσίανauthorityN-AFS
1909 [e]epiἐπὶoverPrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GNS
4442 [e]pyrosπυρός,fire,N-GNS
2532 [e]kaiκαὶandConj
5455 [e]ephōnēsenἐφώνησενhe calledV-AIA-3S
5456 [e]phōnēφωνῇwith a cryN-DFS
3173 [e]megalēμεγάλῃloudAdj-DFS
3588 [e]τῷto the [one]Art-DMS
2192 [e]echontiἔχοντιhavingV-PPA-DMS
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
1407 [e]drepanonδρέπανονsickleN-ANS
3588 [e]toτὸ - Art-ANS
3691 [e]oxyὀξὺsharp,Adj-ANS
3004 [e]legōnλέγωνsaying,V-PPA-NMS
3992 [e]PempsonΠέμψονPut forthV-AMA-2S
4771 [e]souσουyourPPro-G2S
3588 [e]toτὸ - Art-ANS
1407 [e]drepanonδρέπανονsickleN-ANS
3588 [e]toτὸ - Art-ANS
3691 [e]oxyὀξὺsharp,Adj-ANS
2532 [e]kaiκαὶandConj
5166 [e]trygēsonτρύγησονgatherV-AMA-2S
3588 [e]tousτοὺςtheArt-AMP
1009 [e]botryasβότρυαςclustersN-AMP
3588 [e]tēsτῆςfrom theArt-GFS
288 [e]ampelouἀμπέλουvineN-GFS
3588 [e]tēsτῆςof theArt-GFS
1093 [e]gēsγῆς,earth;N-GFS
3754 [e]hotiὅτιbecauseConj
187 [e]ēkmasanἤκμασανhave fully ripenedV-AIA-3P
3588 [e]haiαἱtheArt-NFP
4718 [e]staphylaiσταφυλαὶgrapesN-NFP
846 [e]autēsαὐτῆς.of it.PPro-GF3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ θυσιαστηρίου, ὁ ἔχων ἐξουσίαν ἐπὶ τοῦ πυρός, καὶ ἐφώνησεν φωνῇ μεγάλῃ τῷ ἔχοντι τὸ δρέπανον τὸ ὀξὺ λέγων Πέμψον σου τὸ δρέπανον τὸ ὀξὺ καὶ τρύγησον τοὺς βότρυας τῆς ἀμπέλου τῆς γῆς, ὅτι ἤκμασαν αἱ σταφυλαὶ αὐτῆς.

Westcott and Hort 1881
Καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ θυσιαστηρίου, ὁ ἔχων ἐξουσίαν ἐπὶ τοῦ πυρός, καὶ ἐφώνησεν φωνῇ μεγάλῃ τῷ ἔχοντι τὸ δρέπανον τὸ ὀξὺ λέγων Πέμψον σου τὸ δρέπανον τὸ ὀξὺ καὶ τρύγησον τοὺς βότρυας τῆς ἀμπέλου τῆς γῆς, ὅτι ἤκμασαν αἱ σταφυλαὶ αὐτῆς.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ θυσιαστηρίου, ὁ ἔχων ἐξουσίαν ἐπὶ τοῦ πυρός, καὶ ἐφώνησεν φωνῇ μεγάλῃ τῷ ἔχοντι τὸ δρέπανον τὸ ὀξὺ λέγων Πέμψον σου τὸ δρέπανον τὸ ὀξὺ καὶ τρύγησον τοὺς βότρυας τῆς ἀμπέλου τῆς γῆς, ὅτι ἤκμασαν αἱ σταφυλαὶ αὐτῆς.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ θυσιαστηρίου, ἔχων ἐξουσίαν ἐπὶ τοῦ πυρός, καὶ ἐφώνησεν κραυγῇ μεγάλῃ τῷ ἔχοντι τὸ δρέπανον τὸ ὀξύ, λέγων, Πέμψον σου τὸ δρέπανον τὸ ὀξὺ καὶ τρύγησον τοὺς βότρυας τῆς ἀμπέλου τῆς γῆς, ὅτι ἤκμασαν αἱ σταφυλαὶ αὐτῆς.

Greek Orthodox Church 1904
Καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ θυσιαστηρίου, ἔχων ἐξουσίαν ἐπὶ τοῦ πυρός, καὶ ἐφώνησε κραυγῇ μεγάλῃ τῷ ἔχοντι τὸ δρέπανον τὸ ὀξὺ λέγων· Πέμψον σου τὸ δρέπανον τὸ ὀξὺ καὶ τρύγησον τοὺς βότρυας τῆς ἀμπέλου τῆς γῆς, ὅτι ἤκμασεν ἡ σταφυλὴ τῆς γῆς.

Tischendorf 8th Edition
καί ἄλλος ἄγγελος ἐξέρχομαι ἐκ ὁ θυσιαστήριον ἔχω ἐξουσία ἐπί ὁ πῦρ καί φωνέω φωνή μέγας ὁ ἔχω ὁ δρέπανον ὁ ὀξύς λέγω πέμπω σύ ὁ δρέπανον ὁ ὀξύς καί τρυγάω ὁ βότρυς ὁ ἄμπελος ὁ γῆ ὅτι ἀκμάζω ὁ σταφυλή αὐτός

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ θυσιαστηρίου, ἔχων ἐξουσίαν ἐπὶ τοῦ πυρός, καὶ ἐφώνησε κραυγῇ μεγάλῃ τῷ ἔχοντι τὸ δρέπανον τὸ ὀξὺ, λέγων, Πέμψον σου τὸ δρέπανον τὸ ὀξὺ, καὶ τρύγησον τοὺς βότρυας τῆς ἀμπέλου τῆς γῆς, ὅτι ἤκμασαν αἱ σταφυλαὶ αὐτῆς.

Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ θυσιαστηρίου ἔχων ἐξουσίαν ἐπὶ τοῦ πυρός καὶ ἐφώνησεν κραυγῇ μεγάλῃ τῷ ἔχοντι τὸ δρέπανον τὸ ὀξὺ λέγων, Πέμψον σου τὸ δρέπανον τὸ ὀξὺ καὶ τρύγησον τοὺς βότρυας τῆς γῆς ὅτι ἤκμασαν αἱ σταφυλαὶ αὐτῆς

Links
Revelation 14:18Revelation 14:18 Text AnalysisRevelation 14:18 InterlinearRevelation 14:18 MultilingualRevelation 14:18 TSKRevelation 14:18 Cross ReferencesRevelation 14:18 Bible HubRevelation 14:18 Biblia ParalelaRevelation 14:18 Chinese BibleRevelation 14:18 French BibleRevelation 14:18 German Bible

Bible Hub
Revelation 14:17
Top of Page
Top of Page