Revelation 20:9
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
305 [e]anebēsanἀνέβησανthey marched upV-AIA-3P
1909 [e]epiἐπὶuponPrep
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
4114 [e]platosπλάτοςbreadthN-ANS
3588 [e]tēsτῆςof theArt-GFS
1093 [e]gēsγῆς,earth,N-GFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
2944 [e]ekykleusanἐκύκλευσανencircledV-AIA-3P
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
3925 [e]parembolēnπαρεμβολὴνcampN-AFS
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GMP
40 [e]hagiōnἁγίωνsaints,Adj-GMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
4172 [e]polinπόλινcityN-AFS
3588 [e]tēnτὴν - Art-AFS
25 [e]ēgapēmenēnἠγαπημένην·having been beloved;V-RPM/P-AFS
2532 [e]kaiκαὶbutConj
2597 [e]katebēκατέβηcame downV-AIA-3S
4442 [e]pyrπῦρfireN-NNS
1537 [e]ekἐκout ofPrep
3588 [e]touτοῦ - Art-GMS
3772 [e]ouranouοὐρανοῦheavenN-GMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
2719 [e]katephagenκατέφαγενdevouredV-AIA-3S
846 [e]autousαὐτούς·them;PPro-AM3P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ ἀνέβησαν ἐπὶ τὸ πλάτος τῆς γῆς, καὶ ἐκύκλευσαν τὴν παρεμβολὴν τῶν ἁγίων καὶ τὴν πόλιν τὴν ἠγαπημένην· καὶ κατέβη πῦρ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ κατέφαγεν αὐτούς·

Westcott and Hort 1881
καὶ ἀνέβησαν ἐπὶ τὸ πλάτος τῆς γῆς, καὶ ἐκύκλευσαν τὴν παρεμβολὴν τῶν ἁγίων καὶ τὴν πόλιν τὴν ἠγαπημένην. καὶ κατέβη πῦρ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ κατέφαγεν αὐτούς·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ ἀνέβησαν ἐπὶ τὸ πλάτος τῆς γῆς, καὶ ἐκύκλευσαν τὴν παρεμβολὴν τῶν ἁγίων καὶ τὴν πόλιν τὴν ἠγαπημένην. καὶ κατέβη πῦρ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ κατέφαγεν αὐτούς·

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἀνέβησαν ἐπὶ τὸ πλάτος τῆς γῆς, καὶ ἐκύκλωσαν τὴν παρεμβολὴν τῶν ἁγίων καὶ τὴν πόλιν τὴν ἠγαπημένην· καὶ κατέβη πῦρ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀπὸ τοῦ θεοῦ, καὶ κατέφαγεν αὐτούς.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ ἀνέβησαν ἐπὶ τὸ πλάτος τῆς γῆς, καὶ ἐκύκλευσαν τὴν παρεμβολὴν τῶν ἁγίων καὶ τὴν πόλιν τὴν ἠγαπημένην· καὶ κατέβη πῦρ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀπὸ τοῦ Θεοῦ καὶ κατέφαγεν αὐτούς·

Tischendorf 8th Edition
καί ἀναβαίνω ἐπί ὁ πλάτος ὁ γῆ καί κυκλόω ὁ παρεμβολή ὁ ἅγιος καί ὁ πόλις ὁ ἀγαπάω καί καταβαίνω πῦρ ἐκ ὁ οὐρανός καί κατεσθίω αὐτός

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἀνέβησαν ἐπὶ τὸ πλάτος τῆς γῆς, καὶ ἐκύκλωσαν τὴν παρεμβολὴν τῶν ἁγίων καὶ τὴν πόλιν τὴν ἠγαπημένην· καὶ κατέβη πῦρ ἀπὸ τοῦ Θεοῦ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ κατέφαγεν αὐτούς·

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἀνέβησαν ἐπὶ τὸ πλάτος τῆς γῆς καὶ ἐκύκλωσαν τὴν παρεμβολὴν τῶν ἁγίων καὶ τὴν πόλιν τὴν ἠγαπημένην καὶ κατέβη πῦρ ἀπὸ τοῦ Θεοῦ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ κατέφαγεν αὐτούς

Links
Revelation 20:9Revelation 20:9 Text AnalysisRevelation 20:9 InterlinearRevelation 20:9 MultilingualRevelation 20:9 TSKRevelation 20:9 Cross ReferencesRevelation 20:9 Bible HubRevelation 20:9 Biblia ParalelaRevelation 20:9 Chinese BibleRevelation 20:9 French BibleRevelation 20:9 German Bible

Bible Hub
Revelation 20:8
Top of Page
Top of Page