Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Depois disso, quebrei meu segundo cajado, denominado União, rompendo o relacionamento de irmãos entre Judá e Israel. João Ferreira de Almeida Atualizada Então quebrei a minha segunda vara União, para romper a irmandade entre Judá e Israel. King James Bible Then I cut asunder mine other staff, even Bands, that I might break the brotherhood between Judah and Israel. English Revised Version Then I cut asunder mine other staff, even Bands, that I might break the brotherhood between Judah and Israel. Tesouro da Escritura I cut. Zacarias 11:9 Isaías 9:21 Isaías 11:13 Ezequiel 37:16-20 Mateus 24:10 Atos 23:7-10 Gálatas 5:15 Tiago 3:14,16 Tiago 4:1-3 Bands. Zacarias 11:7 Ligações Zacarias 11:14 Interlinear • Zacarias 11:14 Multilíngue • Zacarías 11:14 Espanhol • Zacharie 11:14 Francês • Sacharja 11:14 Alemão • Zacarias 11:14 Chinês • Zechariah 11:14 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Zacarias 11 …13E Yahweh, o SENHOR, me ordenou: “Lança isto ao Oleiro, esse excelente preço pelo qual fui avaliado por eles!” Em seguida peguei as trinta moedas de prata e as atirei no Templo do SENHOR, para o Oleiro. 14Depois disso, quebrei meu segundo cajado, denominado União, rompendo o relacionamento de irmãos entre Judá e Israel. 15E Yahweh me ordenou: “Toma ainda para ti todos os utensílios de um pastor insensato.… Referência Cruzada Isaías 9:21 Manassés devora Efraim, Efraim contra Manassés, e ambos se voltarão contra Judá. Apesar de tudo isso, a ira divina não se arrefeceu e a sua mão continua castigando. Zacarias 11:6 Por esse motivo, também não pouparei mais os habitantes desta terra”, afirma o SENHOR. “Entregarei cada pessoa na mão do seu próximo e ao seu rei. Eles acabarão com a terra e Eu não livrarei ninguém das suas mãos!” Zacarias 11:7 Eis que me tornei pastor das ovelhas separadas para a matança, especialmente das mais necessitadas e frágeis ovelhas do rebanho. E tomei para mim dois cajados: a um chamei Nô’am, Graça e ao outro denominei Chêbel, União; e com eles cuidei carinhosamente de todas as ovelhas. |