Mateus 24:10
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Nessa época, muitos ficarão escandalizados, trairão uns aos outros e se odiarão mutuamente.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Nesse tempo muitos hão de se escandalizar, e trair-se uns aos outros, e mutuamente se odiarão.   

King James Bible
And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.

English Revised Version
And then shall many stumble, and shall deliver up one another, and shall hate one another.
Tesouro da Escritura

shall many.

Mateus 11:6
E, abençoado é aquele que não se escandaliza por minha causa”.

Mateus 13:21,57
Contudo, visto que não tem raiz em si mesmo, resiste por pouco tempo. E, quando por causa da Palavra chegam os problemas e as perseguições, logo perde o ânimo. …

Mateus 26:31-34
Então Jesus lhes revelou: “Ainda esta noite, todos vós me abandonareis. Pois assim está escrito: ‘Ferirei o pastor, e as ovelhas do rebanho serão afugentadas’. …

Marcos 4:17
Entretanto, visto que não têm raízes em si mesmas, são de pouca perseverança. Ao surgir alguma tribulação ou perseguição por causa da Palavra, rapidamente sucumbem.

João 6:60,61,66,67
Portanto, muitos dos seus discípulos, ao ouvirem isso, disseram: “Dura é essa declaração. Quem poderá compreendê-la?” …

2 Timóteo 1:15
Estás bem ciente de que todos os que estão na província da Ásia me abandonaram, até mesmo Fígelo e Hermógenes.

2 Timóteo 4:10,16
Porquanto Demas, havendo amado mais o mundo secular, me abandonou e se foi para Tessalônica. Crescente foi para a Galácia, e Tito, para a Dalmácia. …

betray.

Mateus 10:21,35,36
Um irmão entregará à morte seu irmão, e o pai ao filho, e os filhos se rebelarão contra seus pais e lhes causarão a morte. …

Mateus 26:21-24
E, durante a refeição, Jesus revelou: “Com toda a certeza vos afirmo que um dentre vós me trairá”. …

Miquéias 7:5,6
Não confieis nos vizinhos, tampouco acreditais nos amigos. Tende todo cuidado com o que dizeis e partilhais com aquela que te abraça!…

Marcos 13:12
E sucederá que um irmão trairá seu próprio irmão, entregando-o à morte, e dessa mesma maneira agirá o pai para com seu filho. Filhos haverá que se revoltarão contra seus próprios pais e os assassinarão.

Lucas 21:16
Mas sereis traídos até por pais, irmãos, parentes e amigos, e matarão alguns de vós.

Ligações
Mateus 24:10 InterlinearMateus 24:10 MultilíngueMateo 24:10 EspanholMatthieu 24:10 FrancêsMatthaeus 24:10 AlemãoMateus 24:10 ChinêsMatthew 24:10 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Mateus 24
9Então eles vos entregarão para serem afligidos e condenados à morte. E sereis odiados por todas as nações por serem meus seguidores. 10Nessa época, muitos ficarão escandalizados, trairão uns aos outros e se odiarão mutuamente. 11Então, numerosos falsos profetas surgirão e enganarão a muitos. …
Referência Cruzada
Mateus 11:6
E, abençoado é aquele que não se escandaliza por minha causa”.

Mateus 24:11
Então, numerosos falsos profetas surgirão e enganarão a muitos.

Mateus 24:9
Início da Página
Início da Página