Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Da tribo de Gade, alguns ofereceram seu apoio a Davi e aliaram-se a ele em sua fortaleza no deserto, eram guerreiros corajosos e treinados nas artes militares, que sabiam manejar com destreza o escudo e a lança; o rostos deles eram fortes e decididos como o de um leão, e eles eram tão ágeis como as mais rápidas corças galopando sobre os montes. João Ferreira de Almeida Atualizada Dos gaditas se passaram para Davi, ao lugar forte no deserto, homens valentes adestrados para a guerra, que sabiam manejar escudo e lança; seus rostos eram como rostos de leões, e eles eram tão ligeiros como corças sobre os montes. King James Bible And of the Gadites there separated themselves unto David into the hold to the wilderness men of might, and men of war fit for the battle, that could handle shield and buckler, whose faces were like the faces of lions, and were as swift as the roes upon the mountains; English Revised Version And of the Gadites there separated themselves unto David to the hold in the wilderness, mighty men of valour, men trained for war, that could handle shield and spear; whose faces were like the faces of lions, and they were as swift as the roes upon the mountains; Tesouro da Escritura into the hold 1 Crônicas 12:16 1 Crônicas 11:16 1 Samuel 23:14,29 1 Samuel 24:22 of war [heb] of the host 2 Crônicas 25:5 Jeremias 46:9 whose faces 1 Crônicas 11:22 2 Samuel 1:23 2 Samuel 17:10 2 Samuel 23:20 Provérbios 28:1 2 Samuel 2:18 Provérbios 6:5 Cânticos 8:14 Ligações 1 Crônicas 12:8 Interlinear • 1 Crônicas 12:8 Multilíngue • 1 Crónicas 12:8 Espanhol • 1 Chroniques 12:8 Francês • 1 Chronik 12:8 Alemão • 1 Crônicas 12:8 Chinês • 1 Chronicles 12:8 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Crônicas 12 …7e Joela e Zebadias, filhos de Jeroão, de Gedor. 8Da tribo de Gade, alguns ofereceram seu apoio a Davi e aliaram-se a ele em sua fortaleza no deserto, eram guerreiros corajosos e treinados nas artes militares, que sabiam manejar com destreza o escudo e a lança; o rostos deles eram fortes e decididos como o de um leão, e eles eram tão ágeis como as mais rápidas corças galopando sobre os montes. 9Ézer era o líder e mais destacado entre todos; Obadias, o segundo; Eliabe, o terceiro;… Referência Cruzada 2 Samuel 2:18 Estavam lá os três filhos de Zeruta: Joabe, Abisai e Asael. Ora, Asael era rápido na corrida como as gazelas selvagens. 1 Crônicas 12:7 e Joela e Zebadias, filhos de Jeroão, de Gedor. 1 Crônicas 12:9 Ézer era o líder e mais destacado entre todos; Obadias, o segundo; Eliabe, o terceiro; |