Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então Davi reconheceu seu erro e confessou a Deus: “Pequei gravemente com a minha atitude. Agora, pois, eu te imploro que perdoes o pecado do teu servo, porquanto cometi uma grande loucura!” João Ferreira de Almeida Atualizada Então disse Davi a Deus: Gravemente pequei em fazer tal coisa; agora porém, peço-te, tira a iniqüidade de teu servo, porque procedi mui loucamente. King James Bible And David said unto God, I have sinned greatly, because I have done this thing: but now, I beseech thee, do away the iniquity of thy servant; for I have done very foolishly. English Revised Version And David said unto God, I have sinned greatly, in that I have done this thing: but now, put away, I beseech thee, the iniquity of thy servant; for I have done very foolishly. Tesouro da Escritura I have sinned 2 Samuel 12:13 2 Samuel 24:10 Salmos 25:11 Salmos 32:5 Jeremias 3:13 Lucas 15:18,19 1 João 1:9 do away Salmos 51:1-3 Oséias 14:2 João 1:29 I have done Gênesis 34:7 1 Samuel 13:13 1 Samuel 26:21 2 Samuel 13:13 2 Crônicas 10:9 Ligações 1 Crônicas 21:8 Interlinear • 1 Crônicas 21:8 Multilíngue • 1 Crónicas 21:8 Espanhol • 1 Chroniques 21:8 Francês • 1 Chronik 21:8 Alemão • 1 Crônicas 21:8 Chinês • 1 Chronicles 21:8 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Crônicas 21 7O desejo e a ordem do rei Davi foram reprovados por Deus, e por isso todo o povo de Israel foi castigado. 8Então Davi reconheceu seu erro e confessou a Deus: “Pequei gravemente com a minha atitude. Agora, pois, eu te imploro que perdoes o pecado do teu servo, porquanto cometi uma grande loucura!” 9E o SENHOR enviou uma palavra a Gade, o vidente de Davi, ordenando:… Referência Cruzada 2 Samuel 12:13 Davi confessou a Natã: “Pequei contra Yahweh!” Então Natã afirmou a Natã: “Por sua parte, Yahweh perdoa o teu pecado: não morrerás! 1 Crônicas 21:7 O desejo e a ordem do rei Davi foram reprovados por Deus, e por isso todo o povo de Israel foi castigado. |