Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada No entanto, quando somos julgados pelo Senhor, estamos sendo corrigidos a fim de que não sejamos condenados juntamente com o mundo. João Ferreira de Almeida Atualizada quando, porém, somos julgados pelo Senhor, somos corrigidos, para não sermos condenados com o mundo. King James Bible But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world. English Revised Version But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we may not be condemned with the world. Tesouro da Escritura we are. 1 Coríntios 11:30 Deuteronômio 8:5 Jó 5:17,18 Jó 33:18-30 Jó 34:31,32 Salmos 94:12,13 Salmos 118:18 Provérbios 3:11,12 Isaías 1:5 Jeremias 7:28 Sofonias 3:2 Hebreus 12:5-11 condemned. Romanos 3:19 1 João 5:19 Ligações 1 Coríntios 11:32 Interlinear • 1 Coríntios 11:32 Multilíngue • 1 Corintios 11:32 Espanhol • 1 Corinthiens 11:32 Francês • 1 Korinther 11:32 Alemão • 1 Coríntios 11:32 Chinês • 1 Corinthians 11:32 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Coríntios 11 …31Contudo, se nós tivéssemos a cautela de julgar a nós mesmos, não seríamos condenados. 32No entanto, quando somos julgados pelo Senhor, estamos sendo corrigidos a fim de que não sejamos condenados juntamente com o mundo. 33Portanto, meus caros irmãos, quando vos reunirdes para comer a Ceia, aguardai uns pelos outros. … Referência Cruzada 2 Samuel 7:14 Eu serei seu Pai, e ele será meu Filho, mesmo no tempo em que tiver que padecer pela iniquidade dos homens, Eu mesmo o punirei e açoitarei com o castigo dos humanos, aplicado por intermédio de homens. Salmos 94:12 Bem-aventurada a pessoa a quem disciplinas, ó Eterno, aquele a quem ensinas a tua Lei; Salmos 118:18 O SENHOR severamente me castigou, mas não me entregou à morte. Romanos 5:16 Por isso, não se pode comparar a graça de Deus com a conseqüência do pecado de um só homem; porquanto, o julgamento derivou de uma só ofensa que resultou em condenação, mas o dom gratuito veio de muitas transgressões e trouxe a justificação. 1 Coríntios 1:20 Onde está o sábio? Onde está o homem culto? Onde está o questionador desta era? Acaso não tornou Deus completamente insensata a sabedoria deste mundo? 1 Coríntios 1:21 Considerando que, na sabedoria de Deus, o mundo não o conheceu por meio da sabedoria humana, foi do agrado de Deus salvar os que crêem por intermédio da loucura da proclamação da sua mensagem. 1 Coríntios 11:31 Contudo, se nós tivéssemos a cautela de julgar a nós mesmos, não seríamos condenados. 1 Coríntios 11:33 Portanto, meus caros irmãos, quando vos reunirdes para comer a Ceia, aguardai uns pelos outros. 1 Timóteo 1:20 Entre esses estão Himeneu e Alexandre, os quais entreguei a Satanás, para que aprendam a não blasfemar. Hebreus 12:7 Suportai as dificuldades, aceitando-as como disciplina; Deus vos trata como filhos. Ora, qual o filho que não passa pela correção do seu pai? Apocalipse 3:19 Eu repreendo e corrijo a todos quantos amo: sê pois diligente e arrepende-te. |
    |