1 Coríntios 13:6
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
O amor não se alegra com a injustiça, pois sua felicidade está na verdade.

João Ferreira de Almeida Atualizada
não se regozija com a injustiça, mas se regozija com a verdade;   

King James Bible
Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth;

English Revised Version
rejoiceth not in unrighteousness, but rejoiceth with the truth;
Tesouro da Escritura

Rejoiceth not.

1 Samuel 23:19-21
Então alguns zifeus foram dizer a Saul, em Gibeá: “Davi está escondido em nosso território, nas fortalezas de Horesa, na colina de Haquilá, ao sul do deserto de Jesimom.…

2 Samuel 4:10-12
Se, ao que veio me comunicar a notícia da morte de Saul, imaginando que trazia notícias que me alegrariam, eu logo o apanhei e o mandei executar em Ziclague, como recompensa pela sua mensagem,…

Salmos 10:3
O infiel se gaba de sua própria ambição, o avarento menosprezae insulta a Deus.

Salmos 119:136
Meus olhos vertem torrentes de lágrimas por não se guardar a tua Lei.

Provérbios 14:9
Os insensatos zombam do mandamento de reparar o pecado cometido, mas entre os justos há humildade e correta atitude.

Jeremias 9:1
Quisera Deus a minha cabeça fosse uma fonte de água e os meus olhos um manancial de lágrimas! Eu prantearia noite e dia por todos quantos tombaram, pelos muitos mortos de meu povo.

Jeremias 13:17
Contudo, se não ouvirdes, prantearei em secreto, por causa do vosso orgulho; e os meus olhos chorarão amargamente e se desfarão em lágrimas, porque o rebanho do Eterno foi levado cativo.

Jeremias 20:10
Ouço muitos comentando: “Terror por todos os lados! Denunciai-o! Vamos denunciá-lo! Todos os meus amigos esperam que eu tropece e dizem: Talvez ele se deixe enganar; então prevaleceremos contra ele e nos vingaremos dele.

Oséias 4:8
Eles se alimentam dos pecados do meu povo e intimamente desejam que eles pratiquem o mal, e cada vez mais.

Oséias 7:3
Eis que são hábeis em fazer a alegria dos governantes com suas malignidades, e divertem os líderes, com as suas mentiras.

Miquéias 7:8
Ó minha inimiga! Não te alegres com a minha desgraça! Embora eu tenha sim, caído, me reerguerei; ainda que eu esteja vivendo em trevas, Yahweh, o SENHOR, haverá de ser a minha‘Owr, Luz!

Lucas 19:41,42
Quando ia chegando, assim que viu a cidade, Jesus começou a chorar sobre ela, …

Lucas 22:5
A proposta muito os satisfez, e acordaram em lhe dar dinheiro.

Romanos 1:32
E, apesar de conhecerem a justa Lei de Deus, que declara dignos de morte todas as pessoas que praticam tais atos, não somente os continuam fazendo, mas ainda aprovam e defendem aqueles que também assim procedem.

Filipenses 3:18
Porquanto, como já vos adverti repetidas vezes, e agora repito com lágrimas nos olhos, que há muitos que vivem como inimigos da cruz de Cristo.

rejoiceth.

Êxodo 18:9
Jetro alegrou-se por todo o bem que o SENHOR tinha feito aos filhos de Israel, livrando-os da mão dos egípcios.

Josué 22:22-33
“O Deus dos deuses, Yahweh, o Deus Eterno e Poderoso! Ele sabe, e Israel deve ficar sabendo também o motivo pelo qual fizemos isso. Se houve de nossa parte qualquer intenção de rebeldia ou infidelidade para com o SENHOR, que Ele deixe de nos salvar neste momento!…

Romanos 12:9
O amor seja sem qualquer fingimento. Odiai, sim, o mal e apegai-vos ao bem.

2 Coríntios 7:9-16
Agora, no entanto, me alegro, não porque fostes contristados, mas porque o efeito da tristeza vos levou ao arrependimento. Porquanto, segundo a vontade de Deus é que fostes entristecidos, a fim de que não sofrêsseis prejuízo algum por nossa causa. …

Filipenses 1:4,18
Em todas as minhas súplicas em vosso benefício, sempre oro com alegria, …

Filipenses 2:17,18
Contudo, ainda que a minha vida esteja sendo derramada como oferta juntamente com o sacrifício e o serviço provenientes da vossa fé, alegro-me e me congratulo com todos vós. …

1 Tessalonicenses 3:6-10
Agora, contudo, Timóteo acaba de chegar da vossa parte, dando-nos boas notícias a respeito da fé e do amor que tendes. Ele nos relatou que é permanente a vossa lembrança afetuosa quanto a nós, e que é grande o vosso desejo em nos ver pessoalmente, da mesma forma como nós ansiamos por ver-vos. …

2 João 1:4
Alegro-me sobremaneira por haver encontrado alguns de teus filhos caminhando na Verdade, segundo o mandamento que recebemos do Pai.

3 João 1:3
Pois senti extremo júbilo ao receber a visita de alguns irmãos que nos deram boas notícias sobre a tua fidelidade, de como segues caminhando na Verdade.

in the truth.

Ligações
1 Coríntios 13:6 Interlinear1 Coríntios 13:6 Multilíngue1 Corintios 13:6 Espanhol1 Corinthiens 13:6 Francês1 Korinther 13:6 Alemão1 Coríntios 13:6 Chinês1 Corinthians 13:6 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
1 Coríntios 13
5Não se porta de maneira inconveniente, não age egoisticamente, não se enfurece facilmente, não guarda ressentimentos. 6O amor não se alegra com a injustiça, pois sua felicidade está na verdade. 7Tudo sofre, tudo crê, tudo espera, tudo suporta. …
Referência Cruzada
Mateus 18:13
E se conseguir encontrá-la, com toda a certeza vos afirmo que maior contentamento sentirá por causa desta do que pelas noventa e nove que não se extraviaram.

2 Tessalonicenses 2:12
e sejam condenados todos os que não creram na verdade, mas decidiram usufruir dos prazeres da injustiça. Fortalecidos para fazer o bem

2 João 1:4
Alegro-me sobremaneira por haver encontrado alguns de teus filhos caminhando na Verdade, segundo o mandamento que recebemos do Pai.

3 João 1:3
Pois senti extremo júbilo ao receber a visita de alguns irmãos que nos deram boas notícias sobre a tua fidelidade, de como segues caminhando na Verdade.

1 Coríntios 13:5
Início da Página
Início da Página