1 Coríntios 6:19
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Ou ainda não entendeis que o vosso corpo é santuário do Espírito Santo, que habita em vós, o qual tendes da parte de Deus, e que não pertenceis a vós mesmos?

João Ferreira de Almeida Atualizada
Ou não sabeis que o vosso corpo é santuário do Espírito Santo, que habita em vós, o qual possuís da parte de Deus, e que não sois de vós mesmos?   

King James Bible
What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have of God, and ye are not your own?

English Revised Version
Or know ye not that your body is a temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have from God? and ye are not your own;
Tesouro da Escritura

What.

1 Coríntios 6:15,16
Não sabeis que os vossos corpos são membros de Cristo? Tomarei eu os membros de Cristo e os unirei a uma prostituta? De forma alguma! …

your body.

1 Coríntios 3:16
Não sabeis que sois santuário de Deus e que o seu Espírito habita em vós?

2 Coríntios 6:16
E que acordo pode existir entre o templo de Deus e os ídolos? Porquanto somos santuário do Deus vivo. Como declarou o próprio Senhor: “Habitarei neles e entre eles caminharei; serei o seu Deus, e eles serão meu povo!”

Efésios 2:21,22
Nele, o edifício inteiro, bem ajustado, cresce para ser um templo santo no Senhor, …

1 Pedro 2:5
vós também, como pedras vivas, sois edificados como Casa espiritual, com o propósito de serdes sacerdócio santo, oferecendo sacrifícios espirituais aceitáveis a Deus, por meio de Jesus Cristo.

and ye.

1 Reis 20:4
Imediatamente o rei respondeu: “Que seja conforme tu dizes, ó rei, meu senhor. Eu e tudo o que tenho estamos à tua disposição”.

1 Crônicas 29:14
Entretanto, quem sou eu, e quem é o meu povo para que pudéssemos contribuir tão generosamente e com tanta alegria como estamos fazendo? Ora, tudo vem de ti, e nós tão somente entregamos a ti do que é teu.

Salmos 12:4
dos que proclamam: “Venceremos pelo poder do nosso falar; nossos lábios são como lâminas cortantes! Quem poderá mandar em nós?”

Salmos 100:3
Reconhecei que o SENHOR é Deus! Ele nos fez, e somos seus: seu povo e rebanho de seu pastoreio.

Romanos 14:7-9
Porque nenhum de nós vive exclusivamente para si, e nenhum de nós morre apenas para si mesmo. …

2 Coríntios 5:15
E Ele morreu por todos para que aqueles que vivem já não vivam mais para si mesmos, mas para Aquele que por eles morreu e ressuscitou.

Tito 2:14
Ele, que se entregou a si mesmo por nós para nos remir de toda maldade e purificar para si um povo todo seu, consagrado às boas obras.

Ligações
1 Coríntios 6:19 Interlinear1 Coríntios 6:19 Multilíngue1 Corintios 6:19 Espanhol1 Corinthiens 6:19 Francês1 Korinther 6:19 Alemão1 Coríntios 6:19 Chinês1 Corinthians 6:19 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
1 Coríntios 6
18Fugi, portanto, da imoralidade sexual. Qualquer outro pecado que uma pessoa comete, fora do corpo os comete; todavia, quem peca sexualmente, peca contra o seu próprio corpo. 19Ou ainda não entendeis que o vosso corpo é santuário do Espírito Santo, que habita em vós, o qual tendes da parte de Deus, e que não pertenceis a vós mesmos? 20Pois fostes comprados por alto preço; portanto, glorificai a Deus no vosso próprio corpo. Princípios sobre a vida conjugal
Referência Cruzada
João 2:21
Ele, porém, se referia ao templo do seu corpo.

Romanos 8:9
Vós, contudo, não estais debaixo do domínio da carne, mas do Espírito, se é que de fato o Espírito de Deus habita em vós. Todavia, se alguém não tem o Espírito de Cristo, não pertence a Cristo.

Romanos 14:7
Porque nenhum de nós vive exclusivamente para si, e nenhum de nós morre apenas para si mesmo.

1 Coríntios 3:16
Não sabeis que sois santuário de Deus e que o seu Espírito habita em vós?

1 Coríntios 6:3
E mais, não sabeis vós que iremos julgar inclusive os anjos? Quanto mais as demandas triviais desta vida!

1 Coríntios 6:13
Os alimentos são para o estômago e o estômago, para os alimentos. Deus, no entanto, destruirá tanto um quanto o outro. Mas o corpo não é para servir à imoralidade, e sim para o Senhor; e o Senhor, para o corpo.

2 Coríntios 6:16
E que acordo pode existir entre o templo de Deus e os ídolos? Porquanto somos santuário do Deus vivo. Como declarou o próprio Senhor: “Habitarei neles e entre eles caminharei; serei o seu Deus, e eles serão meu povo!”

Tiago 4:5
Ou imaginais que é sem razão que a Escritura afirma que o Espírito que Ele fez habitar em nós zela com ciúmes dos seus?

1 Coríntios 6:18
Início da Página
Início da Página