1 Coríntios 7:38 De modo que, aquele que se casa com sua noiva faz bem; mas quem não se casa faz melhor.

Bíblia > 1 Coríntios > Capítulo 7 > Verso 38

◄ 1 Coríntios 7:38 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
De modo que, aquele que se casa com sua noiva faz bem; mas quem não se casa faz melhor.

João Ferreira de Almeida Atualizada
De modo que aquele que dá em casamento a sua filha donzela, faz bem; mas o que não a der, fará melhor.

King James Bible
So then he that giveth her in marriage doeth well; but he that giveth her not in marriage doeth better.

English Revised Version
So then both he that giveth his own virgin daughter in marriage doeth well; and he that giveth her not in marriage shall do better.

Tesouro da Escritura

then.

1 Coríntios 7:28
Todavia, se te casares, com essa atitude não pecas; da mesma forma, se uma virgem vier a se casar, também por isso não comete pecado. Contudo, aqueles que se casam enfrentarão uma série de dificuldades nessa vida, e eu gostaria de poupá-los disso.

doeth well.

1 Coríntios 7:2
Porém, por causa da imoralidade, cada homem tenha sua esposa, e cada mulher, seu marido.

Hebreus 13:4
Digno de honra seja o casamento entre todas as testemunhas, bem como a pureza do leito conjugal; porquanto, Deus julgará os imorais e adúlteros.

doeth better.

1 Coríntios 7:1,8,26,32-34,37
Agora, em relação aos assuntos sobre os quais escrevestes, é bom que o homem se abstenha de relações sexuais com qualquer mulher. …

Ligações

1 Coríntios 7:38 Interlinear • 1 Coríntios 7:38 Multilíngue • 1 Corintios 7:38 Espanhol • 1 Corinthiens 7:38 Francês • 1 Korinther 7:38 Alemão • 1 Coríntios 7:38 Chinês • 1 Corinthians 7:38 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

1 Coríntios 7
…37Contudo, o homem que decidiu firmemente em seu coração que não se sente obrigado, mas tem controle sobre sua própria vontade sexual, e chegou à conclusão de não se casar com sua noiva, da mesma forma, esse também faz bem. 38De modo que, aquele que se casa com sua noiva faz bem; mas quem não se casa faz melhor. 39A mulher está ligada ao seu marido enquanto ele viver. Porém, se o seu marido morrer, ela estará livre para se casar com quem desejar, contanto que ele pertença ao Senhor. …

Referência Cruzada

Mateus 5:32
Eu, porém, vos digo: Qualquer que se divorciar da sua esposa, exceto por imoralidade sexual, faz com que ela se torne adúltera, e quem se casar com a mulher divorciada estará cometendo adultério. Votos e juramentos

1 Coríntios 7:37
Contudo, o homem que decidiu firmemente em seu coração que não se sente obrigado, mas tem controle sobre sua própria vontade sexual, e chegou à conclusão de não se casar com sua noiva, da mesma forma, esse também faz bem.

1 Coríntios 7:39
A mulher está ligada ao seu marido enquanto ele viver. Porém, se o seu marido morrer, ela estará livre para se casar com quem desejar, contanto que ele pertença ao Senhor.

Hebreus 13:4
Digno de honra seja o casamento entre todas as testemunhas, bem como a pureza do leito conjugal; porquanto, Deus julgará os imorais e adúlteros.