Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada com a seguinte mensagem: “Assim diz o rei: Prendei este homem no cárcere e sustentai-o somente a pão e água até que eu volte em paz!” João Ferreira de Almeida Atualizada dizendo-lhes: Assim diz o rei: Metei este homem no cárcere, e sustentai-o a pão e água até que eu volte em paz. King James Bible And say, Thus saith the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I return in peace. English Revised Version and say, Thus saith the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I return in peace. Tesouro da Escritura Put 2 Crônicas 18:15 2 Crônicas 16:10 1 Reis 22:26-28 Jeremias 20:2,3 Mateus 5:12 Lucas 3:19,20 Atos 5:18 2 Coríntios 11:23 Apocalipse 11:10 this fellow 1 Samuel 25:21 Mateus 12:24 Lucas 23:2 Atos 22:22 bread of affliction Salmos 80:5 Salmos 102:9 Isaías 30:20 until I return Deuteronômio 29:19 Salmos 10:5 Provérbios 14:16 1 Tessalonicenses 5:2,3 Ligações 2 Crônicas 18:26 Interlinear • 2 Crônicas 18:26 Multilíngue • 2 Crónicas 18:26 Espanhol • 2 Chroniques 18:26 Francês • 2 Chronik 18:26 Alemão • 2 Crônicas 18:26 Chinês • 2 Chronicles 18:26 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Crônicas 18 …25Então o rei exclamou com indignação: “Pegai Micaías e levai-o de volta a Amom, o governador da cidade, e a Joás, filho do rei, 26com a seguinte mensagem: “Assim diz o rei: Prendei este homem no cárcere e sustentai-o somente a pão e água até que eu volte em paz!” 27E Micaías ainda concluiu: “Se voltares em paz, Yahweh, o SENHOR, não falou por mim.” E disse mais: “Ouvi, todos do povo, as palavras que ora vos proclamo!” Referência Cruzada Hebreus 11:36 muitos enfrentaram zombarias e torturas, outros ainda foram acorrentados e jogados aos cárceres; 2 Crônicas 16:10 Entretanto, o rei Asa se indignou contra o vidente e suas profecias e o lançou no cárcere, no tronco, porque se enfurecera contra a pessoa de Hanani por causa do que havia profetizado; na mesma ocasião, castigou brutalmente algumas pessoas do seu próprio povo. Jeremias 37:15 Todos ficaram furiosos com Jeremias, espancaram-no e o encarceraram nas dependências da residência do escrivão e secretário Jônatas, porquanto haviam transformado aquela casa numa prisão. |