Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Se Eu fechar o céu para que não derrame a chuva, ou ainda se ordenar aos gafanhotos que devorem a terra, ou mesmo enviar a praga sobre a minha própria gente; João Ferreira de Almeida Atualizada Se eu cerrar o céu de modo que não haja chuva, ou se ordenar aos gafanhotos que consumam a terra, ou se enviar a peste entre o meu povo; King James Bible If I shut up heaven that there be no rain, or if I command the locusts to devour the land, or if I send pestilence among my people; English Revised Version If I shut up heaven that there be no rain, or if I command the locust to devour the land, or if I send pestilence among my people; Tesouro da Escritura If I shut up heaven 2 Crônicas 6:26-28 Deuteronômio 11:17 Jó 11:10 Jó 12:14 Salmos 107:34 Lucas 4:25 Apocalipse 3:7 Apocalipse 3:7 Apocalipse 11:6 I command Êxodo 10:4-6 Salmos 105:34 Joel 1:4-7 Joel 2:25 I send Números 14:12 Números 16:46,47 2 Samuel 24:13-15 Ezequiel 14:19-21 Ligações 2 Crônicas 7:13 Interlinear • 2 Crônicas 7:13 Multilíngue • 2 Crónicas 7:13 Espanhol • 2 Chroniques 7:13 Francês • 2 Chronik 7:13 Alemão • 2 Crônicas 7:13 Chinês • 2 Chronicles 7:13 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Crônicas 7 …12Então aconteceu que o SENHOR apareceu a Salomão durante a noite e lhe declarou: “Eis que ouvi a tua oração e escolhi este lugar para mim como Casa de Sacrifício! 13Se Eu fechar o céu para que não derrame a chuva, ou ainda se ordenar aos gafanhotos que devorem a terra, ou mesmo enviar a praga sobre a minha própria gente; 14e se esse meu povo, que se chama pelo meu Nome, se humilhar, orar e buscar a minha face, e se afastar dos seus maus caminhos, dos céus o ouvirei, perdoarei o seu pecado e seus erros e curarei a sua terra.… Referência Cruzada Deuteronômio 11:17 A ira de Yahweh se acenderia terrivelmente contra vós e Ele fecharia os céus: não haveria mais chuva e a terra não forneceria seu produto; desse modo desaparecereis muito depressa da boa terra que o Eterno vos concede! 2 Crônicas 6:26 Quando o céu se fechar e não houver chuva, por terem eles pecado contra ti, e eles orarem com sinceridade, voltados para este lugar, confessarem o teu Nome, e se afastarem da prática do pecado, por os teres afligido, Amós 4:7 “Também fui Eu que retive a chuva quando ainda faltavam três meses para a colheita. Mandei chuva a uma cidade, mas não a outra. Uma plantação recebeu chuva; outra nada teve e secou. |