Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Com letras sobre pedras foi gravado o ministério que trouxe a morte; no entanto, esse ministério veio com tamanha glória que os filhos de Israel não conseguiam sequer fixar os olhos na face de Moisés, por causa do resplendor do seu rosto, mesmo que esse brilho estivesse se desvanecendo. João Ferreira de Almeida Atualizada Ora, se o ministério da morte, gravado com letras em pedras, veio em glória, de maneira que os filhos de Israel não podiam fixar os olhos no rosto de Moisés, por causa da glória do seu rosto, a qual se estava desvanecendo, King James Bible But if the ministration of death, written and engraven in stones, was glorious, so that the children of Israel could not stedfastly behold the face of Moses for the glory of his countenance; which glory was to be done away: English Revised Version But if the ministration of death, written, and engraven on stones, came with glory, so that the children of Israel could not look stedfastly upon the face of Moses for the glory of his face; which glory was passing away: Tesouro da Escritura the ministration. 2 Coríntios 3:6,9 Romanos 7:10 written. 2 Coríntios 3:3 Êxodo 24:12 Êxodo 31:18 Êxodo 32:15,16,19 Êxodo 34:1,28 Deuteronômio 4:13 Deuteronômio 5:22 Deuteronômio 9:9-11,15 Deuteronômio 10:1-4 Hebreus 9:4 was. Deuteronômio 4:8 Neemias 9:13 Salmos 19:7,8 Salmos 119:97,127,128,174 Romanos 7:12-14,22 Gênesis 3:21 that. Êxodo 34:29-35 Lucas 9:29-31 Atos 6:15 which. 2 Coríntios 3:10,11,14 Romanos 10:4 1 Coríntios 13:10 Ligações 2 Coríntios 3:7 Interlinear • 2 Coríntios 3:7 Multilíngue • 2 Corintios 3:7 Espanhol • 2 Corinthiens 3:7 Francês • 2 Korinther 3:7 Alemão • 2 Coríntios 3:7 Chinês • 2 Corinthians 3:7 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Coríntios 3 7Com letras sobre pedras foi gravado o ministério que trouxe a morte; no entanto, esse ministério veio com tamanha glória que os filhos de Israel não conseguiam sequer fixar os olhos na face de Moisés, por causa do resplendor do seu rosto, mesmo que esse brilho estivesse se desvanecendo. 8Não será o ministério do Espírito muito mais glorioso? … Referência Cruzada Êxodo 24:12 Então Yahweh disse a Moisés: “Sobe o monte, vem até mim e fica aqui; Eu te darei as tábuas de pedra com a Lei e os mandamentos que escrevi para instrução do povo!” Êxodo 31:18 E aconteceu que quando o SENHOR terminou de orientar Moisés, no alto do monte Sinai, entregou-lhe as duas Tábuas do Testemunho e da Aliança, duas placas de pedra com seus mandamentos escritos pelo dedo de Deus. Êxodo 32:15 Então Moisés desceu do monte, trazendo nas mãos as duas placas de pedra com os mandamentos escritos por Deus nos dois lados de cada pedra. Êxodo 34:29 Quando Moisés desceu do monte Sinai com as duas Tábuas da Aliança nas mãos, não fazia ideia de que seu rosto fulgurava pelo fato de ter falado com Deus. Êxodo 34:30 No entanto, quando Arão e todos os israelitas observaram que o rosto de Moisés brilhava de forma tão resplandecente, tiveram pavor de chegar perto dele. Romanos 4:15 Porque a Lei produz a ira; mas onde não há Lei também não pode haver transgressão. Romanos 5:20 A Lei foi instituída para que a transgressão fosse ressaltada. Mas onde abundou o pecado, superabundou a graça, Romanos 7:5 Pois quando éramos dominados pela natureza pecaminosa, as paixões dos pecados, instigadas pela própria Lei, agiam livremente em nosso corpo, de maneira que dávamos frutos para a morte. 2 Coríntios 3:3 Vós mesmos tendes demonstrado que sois uma carta de Cristo, resultante de nosso ministério, escrita não com tinta, mas com o Espírito do Deus vivo, não em tábuas de pedra, mas em tábuas de corações humanos! 2 Coríntios 3:8 Não será o ministério do Espírito muito mais glorioso? 2 Coríntios 3:9 Ora, se o ministério que trouxe a condenação era glorioso, quanto mais ainda será o ministério que produz a justificação! 2 Coríntios 3:13 Não somos como Moisés, que se cobria com um véu sobre a face para que os filhos de Israel não observassem que o resplendor em seu rosto estava se dissipando. Gálatas 3:10 Pois todos os que são das obras da Lei estão debaixo de maldição. Porquanto está escrito: “Maldito todo aquele que não persiste em praticar todos os mandamentos escritos no Livro da Lei”. Gálatas 3:21 Sendo assim, pode a Lei ser contrária às promessas de Deus? De forma alguma! Pois, se tivesse sido outorgada uma lei que pudesse conceder vida, com toda a certeza a justiça resultaria da lei. Hebreus 3:3 Jesus foi considerado digno de maior glória do que Moisés, pelo mesmo princípio que o construtor de uma casa possui mais honra do que a própria casa. Hebreus 12:18 Ainda não chegastes ao monte palpável e em chamas, à escuridão, às trevas, à tempestade, |
    |