2 Coríntios 3:13 Não somos como Moisés, que se cobria com um véu sobre a face para que os filhos de Israel não observassem que o resplendor em seu rosto estava se dissipando.

Bíblia > 2 Coríntios > Capítulo 3 > Verso 13

◄ 2 Coríntios 3:13 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Não somos como Moisés, que se cobria com um véu sobre a face para que os filhos de Israel não observassem que o resplendor em seu rosto estava se dissipando.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E não somos como Moisés, que trazia um véu sobre o rosto, para que os filhos de Isra desvanecia;

King James Bible
And not as Moses, which put a vail over his face, that the children of Israel could not stedfastly look to the end of that which is abolished:

English Revised Version
and are not as Moses, who put a veil upon his face, that the children of Israel should not look stedfastly on the end of that which was passing away:

Tesouro da Escritura

which.

Êxodo 34:33-35
Assim que terminou de lhes falar, cobriu o rosto com um véu.…

could not.

2 Coríntios 3:18
Mas todos nós, que com a face descoberta contemplamos, como por meio de um material espelhado, a glória do Senhor, conforme a sua imagem estamos sendo transformados com glória crescente, na mesma imagem que vem do Senhor, que é o Espírito. O apóstolo é fiel ao ministério

to the.

Romanos 10:4
Porque o fim da Lei é Cristo, para justificação de todo o que crê.

Gálatas 3:23,24
Antes que essa fé chegasse, estávamos sob a custódia da Lei, nela aprisionados, até que a fé que haveria de vir fosse revelada. …

Efésios 2:14,15
Porquanto, Ele é a nossa paz. De ambos os povos fez um só e, derrubando o muro de separação, em seu próprio corpo desfez toda a inimizade, ou seja, …

Colossenses 2:17
Esses rituais são apenas sombra do que haveria de vir; a realidade, todavia, encontra-se em Cristo.

Hebreus 10:1-9
Assim, considerando que a Lei oferece somente um vislumbre dos plenos benefícios que hão de vir, e não exatamente a sua realidade, jamais poderá, mediante os mesmos sacrifícios repetidos ano após ano, aperfeiçoar os que se achegam para adorar. …

Ligações

2 Coríntios 3:13 Interlinear • 2 Coríntios 3:13 Multilíngue • 2 Corintios 3:13 Espanhol • 2 Corinthiens 3:13 Francês • 2 Korinther 3:13 Alemão • 2 Coríntios 3:13 Chinês • 2 Corinthians 3:13 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

2 Coríntios 3
…12Sendo assim, visto que temos essa qualidade de fé, expressamos muita confiança. 13Não somos como Moisés, que se cobria com um véu sobre a face para que os filhos de Israel não observassem que o resplendor em seu rosto estava se dissipando. 14E, por isso, a mente dos israelenses se fechou, pois até hoje o mesmo véu permanece quando é lida a antiga aliança. Não foi retirado, porquanto é somente em Cristo que ele pode ser removido. …

Referência Cruzada

Êxodo 34:33
Assim que terminou de lhes falar, cobriu o rosto com um véu.

Êxodo 34:35
eles viam que seu rosto brilhava esplendorosamente. Então, de novo Moisés cobria o rosto com o véu até o próximo momento de entrar e conversar com o SENHOR.

Marcos 8:25
Mais uma vez, Jesus colocou suas mãos sobre os olhos do homem. E, no mesmo instante, tendo sido completamente restaurado, via com clareza, e podia discernir todas as coisas.

2 Coríntios 3:7
Com letras sobre pedras foi gravado o ministério que trouxe a morte; no entanto, esse ministério veio com tamanha glória que os filhos de Israel não conseguiam sequer fixar os olhos na face de Moisés, por causa do resplendor do seu rosto, mesmo que esse brilho estivesse se desvanecendo.