Colossenses 3:21
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Pais, não irriteis vossos filhos, para que eles não fiquem desanimados.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Vós, pais, não irriteis a vossos filhos, para que não fiquem desanimados.   

King James Bible
Fathers, provoke not your children to anger, lest they be discouraged.

English Revised Version
Fathers, provoke not your children, that they be not discouraged.
Tesouro da Escritura

Salmos 103:13
Como um pai se enternece pelos filhos, assim, semelhantemente, o SENHOR tem compaixão de todos aqueles que o temem.

Provérbios 3:12
Porquanto o SENHOR corrige a quem ama, da mesma forma que o pai repreende

Provérbios 4:1-4
Ouvi, filhos meus, a instrução do pai; prestai atenção, a fim de alcançardes…

See on

Efésios 6:4
E vós, pais, não provoqueis a ira dos vossos filhos, mas educai-os de acordo com a disciplina e o conselho do Senhor. Caminhando como servos

1 Tessalonicenses 2:11
E sabeis, ainda, que tratávamos a cada um de vós com a mesma deferência que um pai trata seus filhos,

Hebreus 12:5-11
E estais esquecidos da Palavra de encorajamento que Ele vos dirige como a filhos: “Meu filho, não desprezeis a disciplina do Senhor, nem desanimeis quando por Ele sois repreendido, …

Ligações
Colossenses 3:21 InterlinearColossenses 3:21 MultilíngueColosenses 3:21 EspanholColossiens 3:21 FrancêsKolosser 3:21 AlemãoColossenses 3:21 ChinêsColossians 3:21 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Colossenses 3
20Filhos, obedecei em tudo a vossos pais, porquanto essa atitude é agradável ao Senhor. 21Pais, não irriteis vossos filhos, para que eles não fiquem desanimados. 22Escravos, obedecei em tudo a vossos senhores terrenos, não servindo apenas quando supervisionados, como quem age somente para contentar os homens, mas trabalhando com sinceridade de coração, por causa do vosso temor ao Senhor. …
Referência Cruzada
Efésios 6:4
E vós, pais, não provoqueis a ira dos vossos filhos, mas educai-os de acordo com a disciplina e o conselho do Senhor. Caminhando como servos

Colossenses 3:22
Escravos, obedecei em tudo a vossos senhores terrenos, não servindo apenas quando supervisionados, como quem age somente para contentar os homens, mas trabalhando com sinceridade de coração, por causa do vosso temor ao Senhor.

Colossenses 3:20
Início da Página
Início da Página