Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Portanto, lembrai-vos de que, anteriormente, éreis gentios por natureza, chamados Incircuncisão pelos que se chamam Circuncisão, feita no corpo por mãos humanas; João Ferreira de Almeida Atualizada Portanto, lembrai-vos que outrora vós, gentios na carne, chamam circuncisão, feita pela mão dos homens, King James Bible Wherefore remember, that ye being in time past Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision by that which is called the Circumcision in the flesh made by hands; English Revised Version Wherefore remember, that aforetime ye, the Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision by that which is called Circumcision, in the flesh, made by hands; Tesouro da Escritura remember. Efésios 5:8 Deuteronômio 5:15 Deuteronômio 8:2 Deuteronômio 9:7 Deuteronômio 15:15 Deuteronômio 16:12 Isaías 51:1,2 Ezequiel 16:61-63 Ezequiel 20:43 Ezequiel 36:31 1 Coríntios 6:11 1 Coríntios 12:2 Gálatas 4:8,9 Gentiles. Romanos 2:29 Gálatas 2:15 Gálatas 6:12 Colossenses 1:21 Colossenses 2:13 Uncircumcision. 1 Samuel 17:26,36 Jeremias 9:25,26 Filipenses 3:3 Colossenses 3:11 made. Colossenses 2:11 Ligações Efésios 2:11 Interlinear • Efésios 2:11 Multilíngue • Efesios 2:11 Espanhol • Éphésiens 2:11 Francês • Epheser 2:11 Alemão • Efésios 2:11 Chinês • Ephesians 2:11 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Efésios 2 11Portanto, lembrai-vos de que, anteriormente, éreis gentios por natureza, chamados Incircuncisão pelos que se chamam Circuncisão, feita no corpo por mãos humanas; 12estáveis naquela época sem Cristo, separados da comunidade de Israel, estranhos às alianças da Promessa, sem esperança e sem Deus no mundo. … Referência Cruzada Romanos 2:26 Se aqueles que não são circuncidados praticam os preceitos da Lei, não serão eles considerados circuncisos? Romanos 2:27 E aquele que é, por natureza incircunciso, mas cumpre a Lei, ele condenará a ti, que, mesmo tendo a Lei escrita e a circuncisão, és transgressor da Lei. Romanos 2:28 Portanto, não é legítimo judeu quem simplesmente o é exteriormente, nem é verdadeira, circuncisão a que é feita apenas fora do coração, no corpo físico. Romanos 11:17 E se alguns dos ramos foram podados, e, tu, sendo oliveira brava, foste enxertado entre outros, e agora participas da mesma seiva que flui da oliveira cultivada, 1 Coríntios 12:2 Sabeis que, quando éreis pagãos, de uma maneira ou outra, fostes fortemente atraídos para os ídolos mudos. Efésios 2:2 nos quais andastes no passado, conforme o curso deste sistema mundial, de acordo com o príncipe do poder do ar, o espírito que agora está atuando nos que vivem na desobediência. Efésios 5:8 Pois, no passado éreis trevas, mas agora sois luz no Senhor. Assim, andai como filhos da luz, Colossenses 2:11 Nele também fostes circuncidados, não por intermédio de mãos humanas, mas com a circuncisão feita por Cristo, que é o despojar da carne pecaminosa. |