Êxodo 21:17
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Quem amaldiçoar seu pai ou sua mãe, será morto.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Quem amaldiçoar a seu pai ou a sua mãe, certamente será morto.   

King James Bible
And he that curseth his father, or his mother, shall surely be put to death.

English Revised Version
And he that curseth his father, or his mother, shall surely be put to death.
Tesouro da Escritura

curseth or veliteth

Levítico 20:9
Portanto: Quem amaldiçoar seu pai ou sua mãe deverá morrer. Visto que amaldiçoou seu pai ou sua mãe, seu sangue cairá sobre ele mesmo.

Deuteronômio 27:16
Maldito quem desonrar seu pai ou mãe. E todo o povo dirá: Amém!

Provérbios 20:20
Se amaldiçoares o teu pai e a tua mãe, a luz da tua vida se extinguirá na mais profunda das trevas.

Provérbios 30:11,17
Há quem amaldiçoa o pai e não abençoa a mãe;…

Mateus 15:3-6
Ponderou-lhes Jesus: “E porque transgredis vós também o mandamento de Deus, por causa da vossa tradição? …

Marcos 7:10,11
Porquanto Moisés afirmou: ‘Honra a teu pai e a tua mãe’. E mais: ‘Quem amaldiçoar a seu pai ou a sua mãe será condenado à pena de morte’. …

Ligações
Êxodo 21:17 InterlinearÊxodo 21:17 MultilíngueÉxodo 21:17 EspanholExode 21:17 Francês2 Mose 21:17 AlemãoÊxodo 21:17 ChinêsExodus 21:17 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Êxodo 21
16Quem raptar alguém e o vender, ou for achado na sua mão, será morto. 17Quem amaldiçoar seu pai ou sua mãe, será morto. 18Se alguns discutirem entre si e um ferir o outro com uma pedra ou com o punho, e ele não morrer, mas for para o leito,…
Referência Cruzada
Mateus 15:4
Pois Deus ordenou: ‘Honra a teu pai e a tua mãe’, e ainda, ‘Quem amaldiçoar seu pai ou sua mãe seja punido com a morte’.

Marcos 7:10
Porquanto Moisés afirmou: ‘Honra a teu pai e a tua mãe’. E mais: ‘Quem amaldiçoar a seu pai ou a sua mãe será condenado à pena de morte’.

Êxodo 21:18
Se alguns discutirem entre si e um ferir o outro com uma pedra ou com o punho, e ele não morrer, mas for para o leito,

Levítico 20:9
Portanto: Quem amaldiçoar seu pai ou sua mãe deverá morrer. Visto que amaldiçoou seu pai ou sua mãe, seu sangue cairá sobre ele mesmo.

Deuteronômio 27:16
Maldito quem desonrar seu pai ou mãe. E todo o povo dirá: Amém!

Provérbios 20:20
Se amaldiçoares o teu pai e a tua mãe, a luz da tua vida se extinguirá na mais profunda das trevas.

Provérbios 30:11
Há quem amaldiçoa o pai e não abençoa a mãe;

Êxodo 21:16
Início da Página
Início da Página