Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Maldito quem desonrar seu pai ou mãe. E todo o povo dirá: Amém! João Ferreira de Almeida Atualizada Maldito aquele que desprezar a seu pai ou a sua mãe. E todo o povo dirá: Amém. King James Bible Cursed be he that setteth light by his father or his mother. And all the people shall say, Amen. English Revised Version Cursed be he that setteth light by his father or his mother. And all the people shall say, Amen. Tesouro da Escritura Deuteronômio 21:18-21 Êxodo 20:12 Êxodo 21:17 Levítico 19:3 Provérbios 30:11-17 Ezequiel 22:7 Mateus 15:4-6 Ligações Deuteronômio 27:16 Interlinear • Deuteronômio 27:16 Multilíngue • Deuteronomio 27:16 Espanhol • Deutéronome 27:16 Francês • 5 Mose 27:16 Alemão • Deuteronômio 27:16 Chinês • Deuteronomy 27:16 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Deuteronômio 27 …15‘Maldita a pessoa que esculpir uma imagem ou fizer um ídolo de material fundido, obra de artesãos, mas abominável ao SENHOR, e ainda tentar adorá-la em segredo! E todo o povo em assembleia responderá: Amém, é verdade, assim seja! 16Maldito quem desonrar seu pai ou mãe. E todo o povo dirá: Amém! 17Maldito quem deslocar o marco de fronteira do seu vizinho. E todo o povo dirá: Amém!… Referência Cruzada Gênesis 9:25 Então esbravejou Noé: “Maldito seja Canaã! Escravo de escravos será para seus irmãos”. Êxodo 20:12 Honra teu pai e tua mãe, a fim de que venhas a ter vida longa na terra que Yahweh, o teu Deus, te dá. Êxodo 21:17 Quem amaldiçoar seu pai ou sua mãe, será morto. Levítico 19:3 Cada um de vós respeitará sua mãe e seu pai. Guardai os meus sábados. Eu Sou o Eterno, vosso Deus. Levítico 20:9 Portanto: Quem amaldiçoar seu pai ou sua mãe deverá morrer. Visto que amaldiçoou seu pai ou sua mãe, seu sangue cairá sobre ele mesmo. Deuteronômio 5:16 Honra teu pai e tua mãe, conforme te ordenou o SENHOR, o teu Deus, a fim de que tenhas longa vida e tudo te vá bem na terra que Yahweh teu Deus te concede. Ezequiel 22:7 Mesmo no centro da cidade, as pessoas já não respeitam pai e mãe, maltratam e oprimem o estrangeiro, são insensíveis, injustos e desprezam os órfãos e as viúvas. |
    |