Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então o Faraó mandou chamar Moisés e Arão e confessou-lhes: “Desta vez eu pequei: Yahweh é justo; eu e o meu povo, porém, somos ímpios. João Ferreira de Almeida Atualizada Então Faraó mandou chamar Moisés e e Arão, e disse-lhes: Esta vez pequei; o Senhor é justo, mas eu e o meu povo somos a ímpios. King James Bible And Pharaoh sent, and called for Moses and Aaron, and said unto them, I have sinned this time: the LORD is righteous, and I and my people are wicked. English Revised Version And Pharaoh sent, and called for Moses and Aaron, and said unto them, I have sinned this time: the LORD is righteous, and I and my people are wicked. Tesouro da Escritura I have Êxodo 10:16 Números 22:34 1 Samuel 15:24,30 1 Samuel 26:21 Mateus 27:4 the Lord 2 Crônicas 12:6 Salmos 9:16 Salmos 129:4 Salmos 145:17 Lamentações 1:18 Daniel 9:14 Romanos 2:5 Romanos 3:19 Ligações Êxodo 9:27 Interlinear • Êxodo 9:27 Multilíngue • Éxodo 9:27 Espanhol • Exode 9:27 Francês • 2 Mose 9:27 Alemão • Êxodo 9:27 Chinês • Exodus 9:27 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Êxodo 9 …26Somente na terra de Gósen, onde estavam os israelitas, não caiu uma pedra de granizo. 27Então o Faraó mandou chamar Moisés e Arão e confessou-lhes: “Desta vez eu pequei: Yahweh é justo; eu e o meu povo, porém, somos ímpios. 28Rogai a Yahweh, pois já bastam estes terríveis trovões e a chuva de pedras. Eu vos deixarei sair livres, e não ficareis mais aqui!”… Referência Cruzada Êxodo 8:8 Então o rei mandou chamar Moisés e Arão, e lhes pediu: “Rogai a Yahweh que afaste estas rãs de mim e do meu povo, e permitirei que o teu povo parta, para que ofereça sacrifícios a Ele”. Êxodo 8:25 Então o Faraó chamou Moisés e Arão, e lhes propôs: “Ide, portanto, e oferecei os sacrifícios ao vosso Deus aqui mesmo em terras egípcias!” Êxodo 10:16 Pelo que o Faraó convocou a toda pressa Moisés e Arão e declarou: “Pequei contra Yahweh, vosso Deus, e contra vós. Êxodo 10:17 Mas agora perdoai-me ainda esta vez o meu pecado, e orai a Yahweh, vosso Deus que leve esta praga mortal para longe de mim e do meu povo!” 1 Samuel 26:21 Então Saul respondeu em alta voz: “Pequei! Volta, meu filho Davi: nenhum mal te farei de agora em diante, pois tiveste hoje a minha vida em tão alta conta! Sim, tenho agido insensatamente, como um tolo, e errei muitíssimo!” 2 Crônicas 12:6 Então os chefes de Israel e o rei se humilharam e confessaram: “O SENHOR é justo!” Salmos 129:4 O SENHOR é justo! Ele me libertou das algemas dos ímpios. Salmos 145:17 O SENHOR é justo em todos os seus caminhos e fiel em todas as suas obras. Lamentações 1:18 “Contudo, justo é o SENHOR, porquanto, de fato, tenho sido extremamente rebelde contra os seus mandamentos; portanto, eis que rogo-vos, todos os povos, ouvi e contemplai o meu sofrimento; todos os meus jovens: moças e rapazes foram levados presos para o exílio. |