Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada “Ó filho do homem, prega contra os profetas de Israel e adverte a estes videntes que falam apenas sobre o que imaginam, e dize-lhes: Ouvi, pois, a Palavra de Yahweh! João Ferreira de Almeida Atualizada Filho do homem, profetiza contra os profetas de Israel e dize a esses videntes que só profetizam o que vê o seu coração: Ouvi a palavra do Senhor. King James Bible Son of man, prophesy against the prophets of Israel that prophesy, and say thou unto them that prophesy out of their own hearts, Hear ye the word of the LORD; English Revised Version Son of man, prophesy against the prophets of Israel that prophesy, and say thou unto them that prophesy out of their own heart, Hear ye the word of the LORD; Tesouro da Escritura prophesy against Ezequiel 14:9,10 Ezequiel 22:25,28 2 Crônicas 18:18-24 Isaías 9:15 Isaías 56:9-12 Jeremias 5:31 Jeremias 6:13,14 Jeremias 8:10 Jeremias 14:13-15 Jeremias 23:2,11-22,25,26 Jeremias 27:14,18 Jeremias 28:12-17 Jeremias 29:8,9 Jeremias 37:19 Lamentações 4:13 Miquéias 3:6,11 Sofonias 3:4 2 Pedro 2:1-3 Ezequiel 13:3,17 Jeremias 14:14 Jeremias 23:16,26 hear Ezequiel 34:7,9 1 Reis 22:19 Isaías 1:10 Isaías 28:14 Jeremias 28:15 Jeremias 29:20-24,21,32 Amós 7:16,17 Ligações Ezequiel 13:2 Interlinear • Ezequiel 13:2 Multilíngue • Ezequiel 13:2 Espanhol • Ézéchiel 13:2 Francês • Hesekiel 13:2 Alemão • Ezequiel 13:2 Chinês • Ezekiel 13:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Ezequiel 13 1Mais tarde veio a mim a Palavra do SENHOR nestes termos: 2“Ó filho do homem, prega contra os profetas de Israel e adverte a estes videntes que falam apenas sobre o que imaginam, e dize-lhes: Ouvi, pois, a Palavra de Yahweh! 3Assim diz o Eterno, o SENHOR Deus: Aí dos profetas insensatos, que seguem apenas seus próprios humores e suas tolices, mas nada viram nem ouviram!… Referência Cruzada Isaías 1:10 Ouvi a Palavra de Yahweh, ó príncipes e líderes de Sodoma, prestai atenção à instrução do nosso Deus, povo de Gomorra! Isaías 9:15 Ora, as autoridades e os líderes são a cabeça, os profetas que ensinam inverdades são a cauda. Jeremias 28:15 Então o profeta Jeremias disse ao profeta Hananias: “Escutai, Hananias! Yahweh não o enviou, mas assim mesmo tu persuadiste toda esta nação a acreditar em uma pregação mentirosa. Jeremias 37:19 Onde estão agora os vossos profetas, que vos pregaram suas mensagens nestes termos: “Ora, o rei da Babilônia não atacará a vós nem a esta terra!’? Ezequiel 13:1 Mais tarde veio a mim a Palavra do SENHOR nestes termos: Ezequiel 13:17 Agora, pois, ó filho do homem, volta a tua face contra as filhas do teu povo, que vaticinaram a partir do que sentiam em suas entranhas, e profetiza tu contra elas! Ezequiel 22:25 No meio de Israel há conspiração dos seus próprios profetas, como um leão que ruge, que arrebata a sua presa. Eles devoram impiedosamente vidas humanas, tomam tesouros, jóias e tudo que tenha valor, e multiplicam o número das viúvas em seu próprio meio. Ezequiel 22:28 Seus profetas fazem como reboco de argamassa: branco e fraco, e disfarçam suas práticas ignóbeis; enganando o povo com visões falsas e adivinhações fraudulentas. Chegam ao ponto de afirmarem: ‘Assim diz o Soberano, o SENHOR’ quando Yahweh não falou absolutamente nada com eles. Amós 7:16 Sendo assim, eis que tu ouvirás a Palavra de Yahweh, o SENHOR, neste momento! Tu dizes: ‘Não profetizes contra Israel, nem fales contra a Casa de Isaque’ |