Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ora, não fostes consertar as brechas do muro para a nação de Israel, a fim de que ela pudesse resistir firme aos combates no Dia do SENHOR. João Ferreira de Almeida Atualizada Não subistes às brechas, nem fizestes uma cerca para a casa de Israel, para que permaneça firme na peleja no dia do Senhor. King James Bible Ye have not gone up into the gaps, neither made up the hedge for the house of Israel to stand in the battle in the day of the LORD. English Revised Version Ye have not gone up into the gaps, neither made up the fence for the house of Israel, to stand in the battle in the day of the LORD. Tesouro da Escritura have not Ezequiel 22:30 Êxodo 17:9-13 Êxodo 32:11,12 Números 16:21,22,47,48 1 Samuel 12:23 Salmos 106:23 Jeremias 15:1 Jeremias 23:22 Jeremias 27:18 Malaquias 1:9 gaps. Isaías 58:12 Lamentações 2:13,14 Jó 40:9 Salmos 76:7 Isaías 27:4 Efésios 6:13,14 Apocalipse 16:14 Apocalipse 20:8,9 the day Ezequiel 30:3 Isaías 2:12 Isaías 13:6,9 Isaías 34:8 Joel 1:15 Joel 2:1,31 Joel 3:14 Amós 5:18-20 Sofonias 1:14-18 Sofonias 2:2,3 Malaquias 4:5 1 Tessalonicenses 5:2 2 Pedro 3:10 Apocalipse 6:17 Ligações Ezequiel 13:5 Interlinear • Ezequiel 13:5 Multilíngue • Ezequiel 13:5 Espanhol • Ézéchiel 13:5 Francês • Hesekiel 13:5 Alemão • Ezequiel 13:5 Chinês • Ezekiel 13:5 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Ezequiel 13 …4Ó Israel, os teus profetas são como raposas nos desertos. 5Ora, não fostes consertar as brechas do muro para a nação de Israel, a fim de que ela pudesse resistir firme aos combates no Dia do SENHOR. 6Suas visões são falsas, e seus prognósticos todos mentirosos. Com vossas bocas dizeis: ‘Palavra de Yahweh’, quando o SENHOR não vos revelou nada, tampouco vos enviou a parte alguma; e ainda assim tens a expectativa de que vossas previsões se cumpram.… Referência Cruzada Salmos 106:23 Por isso, Ele ameaçou destruí-los; porém Moisés, seu escolhido, intercedeu em sua presença, a fim de evitar que sua ira os consumisse a todos. Isaías 13:6 Pranteai, pois, o Dia do SENHOR está próximo, e chegará com grande destruição da parte de Shaddai, o Todo Poderoso! Isaías 13:9 Eis, portanto, que está perto o Dia de Yahweh, dia cruel, de ira e grande furor, para devastar a terra e exterminar dela todos os seus pecadores. Isaías 58:12 Seu povo reconstruirá as velhas ruínas e restaurará os alicerces antigos; serás chamado Reparador de muros, Restaurador de caminhos e moradias. Jeremias 23:22 Entretanto, se eles tivessem comparecido ao meu Conselho, anunciariam as minhas palavras ao meu povo e teriam cooperado para que, ouvindo a minha Palavra, viessem a se converter do seu mau caminho e da malignidade das suas ações. Ezequiel 7:19 Jogarão toda a sua prata nas ruas, e seu ouro será como impureza; nem a sua prata nem o seu ouro poderão livrá-los no Dia da Indignação do SENHOR; esses metais preciosos não terão a menor capacidade de saciar-lhes a fome, nem de se transformar em comida para seus estômagos vazios, porquanto serviram de tropeço e erro para a sua malignidade. Ezequiel 13:4 Ó Israel, os teus profetas são como raposas nos desertos. Ezequiel 22:30 Busquei entre eles um ser humano que ajudasse a erguer uma muralha em torno da cidade, alguém que cooperasse comigo para evitar que o muro todo ruísse, que se prontificasse a ficar na brecha, diante de mim e em favor desta terra, para que Eu não viesse a destruí-la; contudo, não encontrei uma só pessoa! Ezequiel 30:3 Porquanto se aproxima depressa o Dia de Yahweh; sim, o Dia do SENHOR está muito perto; será um dia obscuro, coberto por nuvens de castigo. Um tempo de juízo e condenação para todas as nações pagãs! |
    |