Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Acaso existe algo extraordinário demais para Yahweh? Nesta mesma época de primavera, no próximo ano, retornarei à tua presença, e Sara terá um filho”. João Ferreira de Almeida Atualizada Há, porventura, alguma coisa difícil ao Senhor? Ao tempo determinado, no ano vindouro, tornarei a ti, e Sara terá um filho. King James Bible Is any thing too hard for the LORD? At the time appointed I will return unto thee, according to the time of life, and Sarah shall have a son. English Revised Version Is any thing too hard for the LORD? At the set time I will return unto thee, when the season cometh round, and Sarah shall have a son. Tesouro da Escritura Is. Números 11:23 Deuteronômio 7:21 1 Samuel 14:6 2 Reis 7:1,2 Jó 36:5 Jó 42:2 Salmos 93:1 Salmos 95:3 Jeremias 32:17 Miquéias 7:18 Zacarias 8:6 Mateus 3:9 Mateus 14:31 Mateus 19:26 Marcos 10:27 Lucas 1:13,37 Lucas 8:50 Efésios 3:20 Filipenses 3:21 Filipenses 4:13 Hebreus 11:19 I will. Gênesis 18:10 Gênesis 17:21 Deuteronômio 30:3 2 Reis 4:16 Salmos 90:13 Miquéias 7:18 Lucas 1:13,18 Ligações Gênesis 18:14 Interlinear • Gênesis 18:14 Multilíngue • Génesis 18:14 Espanhol • Genèse 18:14 Francês • 1 Mose 18:14 Alemão • Gênesis 18:14 Chinês • Genesis 18:14 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 18 …13Entretanto, o SENHOR questionou Abraão: “Por que se ri Sara, conjeturando: ‘Será possível que vou dar à luz, agora que sou velha?’ 14Acaso existe algo extraordinário demais para Yahweh? Nesta mesma época de primavera, no próximo ano, retornarei à tua presença, e Sara terá um filho”. 15Sara, ao ouvir essas palavras ficou amedrontada e mentiu: “Não! Eu não ri!” No entanto Ele foi categórico: “Sim! É verdade que tu riste!” Referência Cruzada Mateus 19:26 Mas Jesus, fixando o olhar neles, revelou-lhes: “Isso é impossível aos seres humanos, mas para Deus todas as coisas são possíveis”. As recompensas no Reino Lucas 1:37 Porquanto para Deus não existe nada que lhe seja impossível!” Romanos 4:21 estando absolutamente convicto de que Ele era poderoso para realizar o que havia prometido. Gênesis 17:21 Todavia, a minha Aliança Eu manterei com Isaque, teu filho, que Sara dará à luz nesta mesma época, no ano que vem!” Gênesis 18:10 Então Ele lhe prometeu: “Voltarei a ti no próximo ano; então Sara, tua esposa, terá um filho!” Sara escutava a conversa, na entrada da tenda, atrás dele. Gênesis 18:13 Entretanto, o SENHOR questionou Abraão: “Por que se ri Sara, conjeturando: ‘Será possível que vou dar à luz, agora que sou velha?’ Gênesis 18:15 Sara, ao ouvir essas palavras ficou amedrontada e mentiu: “Não! Eu não ri!” No entanto Ele foi categórico: “Sim! É verdade que tu riste!” Gênesis 21:1 O SENHOR Deus visitou Sara, como dissera, e fez por ela como prometera. Gênesis 21:2 Sara concebeu e deu um filho a Abraão, já idoso, no tempo que Deus tinha marcado. 2 Reis 4:16 E Eliseu lhe declarou: “Por volta desta época, no ano que vem, terás um filho nos braços!” Contudo ela ponderou: “Não, meu senhor, não iludas a tua serva, ó homem de Deus!” Jó 42:2 “Sei que podes realizar tudo quanto desejares; absolutamente nenhuma das tuas ideias e vontades serão frustradas! Isaías 50:2 Por que vim e não havia ninguém? Por que chamei e ninguém respondeu? Porventura foi meu braço muito curto para chegar até vós e os resgatar? Será que me falta força ou capacidade para redimi-los? Ora, com uma simples repreensão Eu seco o mar, transformo rios em deserto; seus peixes apodrecem por falta de água e morrem de sede. Jeremias 32:17 Ó Eterno, meu Deus!Tu que fizeste os céus e a terra com o teu grande poder e com o teu braço estendido, nada é impossível para ti! Jeremias 32:27 ‘Eu Sou Yahweh, o Deus de toda a humanidade. Existe algo em todo o universo que Eu não possa realizar?’ Daniel 6:20 Quando ia se aproximando da entrada da cova, chamou o nome de Daniel com grande sofreguidão e tristeza: “Daniel! Servo de Elah, o Deus Vivo! Será que o teu Deus, a quem tu serves diariamente, pôde livrá-lo dos leões?” Zacarias 8:6 “Ainda que tudo isso pareça impossível para o remanescente deste povo naquele tempo, todavia será impossível para mim?” Afirma Yahweh dos Exércitos. |