Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada a Caim, sofrerá sete vezes a vingança.” E o SENHOR colocou em Caim um sinal, para que ninguém que viesse a encontrá-lo o matasse. João Ferreira de Almeida Atualizada Então saiu Caim da presença do Senhor, e habitou na terra de Node, ao oriente do Éden. King James Bible And Cain went out from the presence of the LORD, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden. English Revised Version And Cain went out from the presence of the LORD, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden. Tesouro da Escritura went. Gênesis 4:14 Gênesis 3:8 Êxodo 20:18 2 Reis 13:23 2 Reis 24:20 Jó 1:12 Jó 2:7 Jó 20:17 Salmos 5:11 Salmos 68:2 Jeremias 23:39 Jeremias 52:3 João 1:3,10 Mateus 18:20 Lucas 13:26 1 Tessalonicenses 1:9 Nod. Gênesis 4:12 . Ligações Gênesis 4:16 Interlinear • Gênesis 4:16 Multilíngue • Génesis 4:16 Espanhol • Genèse 4:16 Francês • 1 Mose 4:16 Alemão • Gênesis 4:16 Chinês • Genesis 4:16 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 4 …15Contudo, o SENHOR lhe asseverou: “Não acontecerá assim! Se alguém matar 16a Caim, sofrerá sete vezes a vingança.” E o SENHOR colocou em Caim um sinal, para que ninguém que viesse a encontrá-lo o matasse. Referência Cruzada Gênesis 4:17 Então Caim coabitou com sua mulher, ela engravidou e deu à luz Enoque. Depois Caim fundou uma cidade, à qual deu o nome do seu filho, Enoque. 2 Reis 24:20 Entretanto, foi devido ao juízo severo e a ira do SENHOR que tudo isso aconteceu ao povo de Jerusalém e de Judá; finalmente foram todos expulsos da sua presença. Até que, depois de certo tempo, o rei Zedequias promoveu uma revolução contra o rei da Babilônia. Jeremias 23:39 Por este motivo vos desprezarei e me esquecerei de vós; eis que vos lançarei fora da minha presença, juntamente com a cidade que vos entreguei como herança e aos vossos antepassados. Jeremias 52:3 A ira de Yahweh havia, então, sido insistentemente provocada em toda Jerusalém e Judá, de tal maneira que ele teve que castigá-los, afastando-os da sua presença e enviando-os ao exílio. Jonas 1:3 Entretanto, Jonas decidiu fugir da presença de Yahweh, o SENHOR, e partiu na direção de Tarshish,Társis, isto é, Jaspe Amarelo. Descendo para a cidade de Yâphô, Jope, ou seja, Formosa, encontrou um navio pronto à zarpar para Társis, pagou a passagem e embarcou nele, a fim de ir para a cidade de Társis, tentando escapar da presença de Yahweh. |