Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Naquela mesma noite, Deus falou com ele por meio de uma visão e o chamou: “Jacó! Jacó!” E ele respondeu: “Eis-me aqui!” João Ferreira de Almeida Atualizada Falou Deus a Israel em visões de noite, e disse: Jacó, Jacó! Respondeu Jacó: Eis-me aqui. King James Bible And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I. English Revised Version And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I. Tesouro da Escritura in the visions. Gênesis 15:1,13 Gênesis 22:11 Números 12:6 Números 24:4 2 Crônicas 26:5 Jó 4:13 Jó 33:14,15 Daniel 2:19 Atos 9:10 Atos 10:3 Atos 16:9 Jacob. Gênesis 22:1 Êxodo 3:3,4 1 Samuel 3:4,10 Atos 9:4 Atos 10:13 Ligações Gênesis 46:2 Interlinear • Gênesis 46:2 Multilíngue • Génesis 46:2 Espanhol • Genèse 46:2 Francês • 1 Mose 46:2 Alemão • Gênesis 46:2 Chinês • Genesis 46:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 46 1Israel partiu com tudo o que possuía. 2Naquela mesma noite, Deus falou com ele por meio de uma visão e o chamou: “Jacó! Jacó!” E ele respondeu: “Eis-me aqui!” 3Então Deus continuou: “Eu Sou Deus, o Deus de teu pai. Não tenhas medo de descer ao Egito, porque lá Eu farei de ti uma grande nação.… Referência Cruzada Gênesis 15:1 Passados esses acontecimentos, o SENHOR falou a Abrão, por intermédio de uma visão: “Não temas, Abrão! Eu Sou o teu escudo; e grande será a tua recompensa!” Gênesis 22:11 Entretanto, o Anjo do SENHOR o chamou do céu: “Abraão! Abraão!” Ao que prontamente lhe respondeu Abraão: “Eis-me aqui!” Gênesis 31:11 O Anjo de Deus me chamou em sonho: ‘Jacó!’ Ao que eu prontamente respondi: ‘Eis-me aqui!’ Números 12:6 Então disse Yahweh: “Ouvi, pois, as minhas palavras: Quando há entre vós profetas, Eu, o Eterno, me faço conhecer a eles por meio de visões, e falo com eles em sonhos. Jó 33:14 Entretanto, a verdade é que Deus fala, ora de uma maneira, ora de outra. Jó 33:15 Deus fala sim, em sonho ou em visão durante as noites, quando o sono profundo cai sobre todos nós e adormecemos em nossas camas. |