Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Que minha alma não entre em seu conselho, que meu coração não participe da sua assembleia, porque em sua ira mataram homens, e a seu bel-prazer aleijaram bois, cortando-lhes o tendão. João Ferreira de Almeida Atualizada No seu concílio não entres, ó minha alma! com a sua assembléia não te ajuntes, ó minha glória! porque no seu furor mataram homens, e na sua teima jarretaram bois. King James Bible O my soul, come not thou into their secret; unto their assembly, mine honour, be not thou united: for in their anger they slew a man, and in their selfwill they digged down a wall. English Revised Version O my soul, come not thou into their council; Unto their assembly, my glory, be not thou united; For in their anger they slew a man, And in their selfwill they houghed an ox. Tesouro da Escritura O my soul. Juízes 5:21 Salmos 42:5,11 Salmos 43:5 Salmos 103:1 Jeremias 4:19 Lucas 12:19 come. Gênesis 34:30 Salmos 5:10 Salmos 26:4,5 Salmos 38:3 Salmos 94:20,21 Salmos 139:19 Provérbios 1:11,15,16 Provérbios 12:5 secret. Deuteronômio 27:24 Salmos 26:9 Salmos 94:20 2 Coríntios 6:14 honour. Salmos 16:9 Salmos 30:12 Salmos 57:8 a man. Gênesis 34:25,26 digged down a wall. Ligações Gênesis 49:6 Interlinear • Gênesis 49:6 Multilíngue • Génesis 49:6 Espanhol • Genèse 49:6 Francês • 1 Mose 49:6 Alemão • Gênesis 49:6 Chinês • Genesis 49:6 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 49 …5Simeão e Levi são irmãos; suas espadas são armas de violência. 6Que minha alma não entre em seu conselho, que meu coração não participe da sua assembleia, porque em sua ira mataram homens, e a seu bel-prazer aleijaram bois, cortando-lhes o tendão. 7Maldita seja sua cólera, tão tremenda, e sua ira, exageradamente cruel! Eu os dividirei pelas terras de Jacó e os espalharei no meio do seu próprio povo!… Referência Cruzada Josué 11:9 Josué os tratou exatamente como Yahwehlhe havia ordenado: cortou os tendões dos seus cavalos e queimou completamente seus carros. 2 Samuel 8:4 Davi tomou posse de mil e setecentos cavaleiros e vinte mil soldados da infantaria; também aleijou todos os cavalos dos carros, exceto os cavalos para aparelhar um grupo de cem carros. 1 Crônicas 18:4 Davi lhe tomou mil carros de guerra, sete mil cavaleiros e vinte mil soldados de infantaria. Ainda mandou aleijar todos os cavalos que conduziam os carros de guerra, exceto cem deles, que foram escolhidos e separados. Salmos 64:2 Defende-me da conspiração dos ímpios e da ruidosa multidão dos perversos. |