Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Não se levantarão de repente os teus credores? Não despertarão os que te farão estremecer de medo? Então servirás de despojo para eles. João Ferreira de Almeida Atualizada Não se levantarão de repente os teus credores? e não despertarão os que te farão tremer? Então lhes servirás tu de despojo. King James Bible Shall they not rise up suddenly that shall bite thee, and awake that shall vex thee, and thou shalt be for booties unto them? English Revised Version Shall they not rise up suddenly that shall bite thee, and awake that shall vex thee, and thou shalt be for booties unto them? Tesouro da Escritura they. Provérbios 29:1 Isaías 13:1-5,16-18 Isaías 21:2-9 Isaías 41:25 Isaías 45:1-3 Isaías 46:11 Isaías 47:11 Isaías 48:14,15 Jeremias 50:21-32 Jeremias 51:11,27,28,57 Daniel 5:25-31 Naum 1:9,10 1 Tessalonicenses 5:3 bite. Eclesiastes 10:8 Jeremias 8:17 Ligações Habacuque 2:7 Interlinear • Habacuque 2:7 Multilíngue • Habacuc 2:7 Espanhol • Habacuc 2:7 Francês • Habakuk 2:7 Alemão • Habacuque 2:7 Chinês • Habakkuk 2:7 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Habacuque 2 6Contudo, chegará o dia em que todos estes povos zombarão do ímpio com canções e provérbios de escárnio, e dirão: ‘Ai daquele que acumula o que não é seu! Ai daquele que se enche de bens saqueados! Até quando será assim? 7Não se levantarão de repente os teus credores? Não despertarão os que te farão estremecer de medo? Então servirás de despojo para eles. 8Visto que despojaste muitas nações, os outros povos igualmente te saquearão. Porquanto derramaste muito sangue, e cometeste todo tipo de violência contra terras, cidades e seus moradores.… Referência Cruzada Provérbios 29:1 Quem retesa a nuca diante das repreensões será quebrado de repente, e sem remédio! Isaías 11:13 Então cessará o ciúme de Efraim, os adversários de Judá serão exterminados. Efraim não tornará a ter inveja de Judá e Judá não voltará a hostilizar a Efraim. |