Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada YahwehAdonai, o SENHOR Soberano, é a minha força! Ele faz os meus pés como os do cervo; faz-me caminhar por lugares altos. João Ferreira de Almeida Atualizada O Senhor Deus é minha força, ele fará os meus pés como os da corça, e me fará andar sobre os meus lugares altos. (Ao regente de música. Para instrumentos de cordas.) King James Bible The LORD God is my strength, and he will make my feet like hinds' feet, and he will make me to walk upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments. English Revised Version Jehovah, the Lord, is my strength, and he maketh my feet like hinds' feet, and will make me to walk upon mine high places. For the Chief Musician, on my stringed instruments. Tesouro da Escritura my strength. Salmos 18:1 Salmos 27:1 Salmos 46:1 Isaías 12:2 Isaías 45:24 Zacarias 10:12 2 Coríntios 12:9,10 Efésios 3:16 Filipenses 4:13 Colossenses 1:11 like. 2 Samuel 22:34 Salmos 18:33 to walk. Deuteronômio 32:13 Deuteronômio 33:29 Isaías 58:14 stringed instruments. Salmos 4:1-8 Salmos 6:1-10 Salmos 54:1-7 Salmos 55:1-23 Salmos 67:1-7 76:1-12*titles Ligações Habacuque 3:19 Interlinear • Habacuque 3:19 Multilíngue • Habacuc 3:19 Espanhol • Habacuc 3:19 Francês • Habakuk 3:19 Alemão • Habacuque 3:19 Chinês • Habakkuk 3:19 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Habacuque 3 …18eu, todavia, me alegrarei no SENHOR, e exultarei no Deus da minha salvação! 19YahwehAdonai, o SENHOR Soberano, é a minha força! Ele faz os meus pés como os do cervo; faz-me caminhar por lugares altos. Referência Cruzada Deuteronômio 33:29 Como tu és bem-aventurado, ó Israel! Quem é como tu, ó povo cuja Salvação vem do SENHOR? Ele é o teu abrigo, o teu socorro e a tua espada vencedora e gloriosa. Os teus adversários se ajoelharão diante de ti e suplicarão por misericórdia, e tu tomarás das suas terras!” 2 Samuel 2:18 Estavam lá os três filhos de Zeruta: Joabe, Abisai e Asael. Ora, Asael era rápido na corrida como as gazelas selvagens. 2 Samuel 22:34 Torna os meus pés ágeis como os da corça, sustenta-me firme nas alturas. Salmos 18:32 O SENHOR é o Deus que me reveste de poder e faz o meu caminho perfeito. Salmos 18:33 Torna os meus pés ágeis como os da corça, sustenta-me firme nas alturas. Salmos 27:1 Um salmo da Davi. O SENHOR é a minha luz e a minha salvação: a quem temerei? O SENHOR garante a minha existência; o que eu haveria de recear? Salmos 46:1 Para o mestre de música. Dos filhos de Corá. Um cântico para vozes de soprano. Deus é nosso refúgio e a nossa fortaleza, auxílio sempre presente na adversidade. Cânticos 2:7 Ó filhas de Jerusalém, pelas corças e gazelas do campo eu vos conjuro: não desperteis, não acordeis o amor, até que ele o queira! Isaías 45:24 De mim se comentará: Tão somente em Yahweh há retidão, justiça e poder; até ele virão e serão humilhados todos os que se revoltarem contra ele. Isaías 58:14 então encontrarás no SENHOR a tua grande alegria, e Eu farei com que cavalgues nos altos da terra e se banqueteie com a herança de Jacó, teu pai!” Porquanto a boca de Yahweh o disse. Ezequiel 36:2 Assim afirma o Soberano, o Eterno: O inimigo exclama contra vós: ‘Ah! Ah! Ah! Eis que todas aquelas velhas montanhas agora estão em nosso poder!’ |