Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ele o fez cavalgar sobre os lugares altos da terra e o alimentou com o fruto dos campos. Ele o nutriu com o mel tirado dentre as rochas, e fez que as oliveiras produzissem bom azeite mesmo em terreno pedregoso, João Ferreira de Almeida Atualizada Ele o fez cavalgar sobre as alturas da terra, e comer os frutos do campo; também o fez chupar mel da rocha e azeite da dura pederneira, King James Bible He made him ride on the high places of the earth, that he might eat the increase of the fields; and he made him to suck honey out of the rock, and oil out of the flinty rock; English Revised Version He made him ride on the high places of the earth, And he did eat the increase of the field; And he made him to suck honey out of the rock, And oil out of the flinty rock; Tesouro da Escritura ride Deuteronômio 33:26,29 Isaías 58:14 Ezequiel 36:2 honey Jó 29:6 Salmos 81:16 Isaías 48:21 Ezequiel 21:17 Ligações Deuteronômio 32:13 Interlinear • Deuteronômio 32:13 Multilíngue • Deuteronomio 32:13 Espanhol • Deutéronome 32:13 Francês • 5 Mose 32:13 Alemão • Deuteronômio 32:13 Chinês • Deuteronomy 32:13 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Deuteronômio 32 …12o Eterno sozinho o levou; nenhuma divindade estrangeira o ajudou! 13Ele o fez cavalgar sobre os lugares altos da terra e o alimentou com o fruto dos campos. Ele o nutriu com o mel tirado dentre as rochas, e fez que as oliveiras produzissem bom azeite mesmo em terreno pedregoso, 14com coalhada e leite do gado e do rebanho, e com cordeiros e bodes cevados; com os melhores carneiros de Basã e com as mais excelentes sementes de trigo, bebeste o sangue das uvas, o mosto do vinho.… Referência Cruzada Deuteronômio 8:8 terra que produz muito trigo e cevada, videiras e figueiras, romãzeiras, azeite de oliva e mel; Deuteronômio 8:15 que te conduziu através daquele imenso e perigoso deserto, cheio de serpentes e escorpiões mortais; e que numa terra seca e hostil, tirou água da rocha para te saciar a sede; 2 Samuel 22:34 Torna os meus pés ágeis como os da corça, sustenta-me firme nas alturas. Jó 20:17 Não terá o prazer de contemplar os regatos, os ribeiros e os rios caudalosos que vertem mel e nata de leite. Jó 29:6 quando os meus passos eram banhados em leite, e da rocha fluía torrentes de azeite puro sobre a minha cabeça. Salmos 18:33 Torna os meus pés ágeis como os da corça, sustenta-me firme nas alturas. Salmos 81:16 Então, Eu sustentaria Israel com o melhor trigo e, com mel retirado da rocha, Eu, pessoalmente, o satisfaria”. Isaías 58:14 então encontrarás no SENHOR a tua grande alegria, e Eu farei com que cavalgues nos altos da terra e se banqueteie com a herança de Jacó, teu pai!” Porquanto a boca de Yahweh o disse. Ezequiel 36:2 Assim afirma o Soberano, o Eterno: O inimigo exclama contra vós: ‘Ah! Ah! Ah! Eis que todas aquelas velhas montanhas agora estão em nosso poder!’ Oséias 13:6 Quando Eu os alimentava, se fartavam; e, depois de satisfeitos, tornaram-se arrogantes no coração; e, em consequência, me desprezaram. |
    |