Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Mas Yahwehlibertou Israel do Egito mediante um profeta que zelou e cuidou do seu povo. João Ferreira de Almeida Atualizada Mas o Senhor por meio dum profeta fez subir a Israel do Egito, e por um profeta foi ele preservado. King James Bible And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved. English Revised Version And by a prophet the LORD brought Israel up out of Egypt, and by a prophet was he preserved. Tesouro da Escritura Oséias 13:4,5 Êxodo 12:50,51 Êxodo 13:3 1 Samuel 12:8 Salmos 77:20 Isaías 63:11,12 Amós 2:11,12 Miquéias 6:4 Atos 3:22,23 Atos 7:35-37 Ligações Oséias 12:13 Interlinear • Oséias 12:13 Multilíngue • Oseas 12:13 Espanhol • Osée 12:13 Francês • Hosea 12:13 Alemão • Oséias 12:13 Chinês • Hosea 12:13 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Oséias 12 …12Jacó fugiu para a terra de Arã; Israel serviu em troca de uma mulher; por amor a ela trabalhou cuidando de ovelhas. 13Mas Yahwehlibertou Israel do Egito mediante um profeta que zelou e cuidou do seu povo. 14Efraim com seus pecados, amargamente inflamou a ira do SENHOR. E, por isso, Yahwehfará cair sobre ele a culpa de todo o sangue que derramou, e ainda os abandonará, pagando assim o desprezo que deles recebeu. Referência Cruzada Êxodo 14:19 Então o Anjo de Deus, que ia adiante do exército de Israel, retirou-se e passou para trás deles. Também a coluna de nuvem retirou-se de diante deles e se pôs atrás, Números 12:8 Com ele converso face a face, claramente, e não por enigmas ou parábolas; e a ele foi revelada a forma do SENHOR. Por que ousastes falar contra meu servo Moisés?” Isaías 63:11 Assim, o seu povo parou para refletir sobre o passado, Moisés e a sua geração foram lembrados: Onde está aquele que os fez caminhar através do mar, com os pastores do seu rebanho? Onde está aquele que entre seu povo colocou o seu Espírito Santo? Oséias 2:15 Ali Eu lhe restituirei as suas vinhas e transformarei o vale de Acor, Problemas, numa porta de esperança. Ali ela haverá de conversar comigo como nos dias da sua tenra idade, como no dia em que deixou o Egito. Oséias 11:1 “Quando Israel era menino, eu o amei muito, e do Egito chamei o meu filho. |