Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ora, eu te livrei da terra do Egito e te resgatei da casa da escravidão; e enviei Moisés, Arão e Miriã adiante de ti. João Ferreira de Almeida Atualizada Pois te fiz subir da terra do Egito, e da casa da servidão te remi; e enviei adiante de ti a Moisés, Arão e Miriã. King James Bible For I brought thee up out of the land of Egypt, and redeemed thee out of the house of servants; and I sent before thee Moses, Aaron, and Miriam. English Revised Version For I brought thee up out of the land of Egypt, and redeemed thee out of the house of bondage; and I sent before thee Moses, Aaron, and Miriam. Tesouro da Escritura I brought. Êxodo 12:51 Êxodo 14:30,31 Êxodo 20:2 Deuteronômio 4:20,34 Deuteronômio 5:6 Deuteronômio 9:26 Neemias 9:9-11 Salmos 78:51-53 Salmos 106:7-10 Salmos 136:10,11 Isaías 63:9-12 Jeremias 32:21 Ezequiel 20:5-9 Amós 2:10 Atos 7:36 and redeemed. Deuteronômio 7:8 Deuteronômio 15:15 Deuteronômio 24:18 2 Samuel 7:23 Moses. Êxodo 15:20,21 Números 12:1 Ligações Miquéias 6:4 Interlinear • Miquéias 6:4 Multilíngue • Miqueas 6:4 Espanhol • Michée 6:4 Francês • Mica 6:4 Alemão • Miquéias 6:4 Chinês • Micah 6:4 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Miquéias 6 …3Ó meu povo, dize-me claramente: Que é que te fiz de mal? Em que te ofendi? Responde-me! 4Ora, eu te livrei da terra do Egito e te resgatei da casa da escravidão; e enviei Moisés, Arão e Miriã adiante de ti. 5Meu povo querido, lembra-te do que Balaque, rei de Moabe, pediu e do que Balaão, filho de Beor, respondeu! Relembra a viagem que fizeste desde Sitim até Gilgal, e reconhece que todas as atitudes de Yahwehsão justas!”… Referência Cruzada Êxodo 3:10 Vai, pois, imediatamente: Eu o envio ao Faraó para tirar do Egito o meu povo, os filhos de Israel!” Êxodo 4:10 No entanto, argumentou Moisés a Yahweh: “Perdão, ó meu Senhor! Todavia eu não tenho facilidade para expressar-me, nem no passado nem agora que falaste a teu servo. Não consigo falar bem, pesada é minha língua!” Êxodo 12:51 No mesmo dia, Yahweh tirou todos os filhos de Israel do Egito, organizados de acordo com seus exércitos. Êxodo 15:20 Então, Miriam, a profetiza, irmã de Arão, tomou um tamborim e todas as mulheres a seguiram, tocando tamborins e dançando. Êxodo 20:2 “Eu Sou Yahweh, o SENHOR, teu Deus, que te fez sair da terra do Egito, da casa da escravidão! Números 33:1 Estas são as etapas que os filhos de Israel caminharam desde que saíram do Egito, organizados de acordo com seus esquadrões, sob a liderança de Moisés e Arão. Deuteronômio 7:8 Mas foi porque o SENHOR vos amou e por causa do juramento que fez a vossos antepassados. Por esse motivo Ele vos libertou com mão poderosa e vos tirou da terra da escravidão, das garras do Faraó, rei do Egito. 1 Samuel 12:6 Então Samuel declarou aos israelenses: “O SENHOR designou Moisés e Arão e libertou os vossos pais, fazendo-os subir do Egito. Salmos 77:20 Guiaste o teu povo como a um rebanho pela mão de Moisés e de Arão. |