Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Sendo assim, em compaixão será estabelecido um trono; em fidelidade um homem se assentará nele na Casa de Davi: um Juiz que batalha pela justiça e se apressa em defender o direito. João Ferreira de Almeida Atualizada então um trono será estabelecido em benignidade, e sobre ele no tabernáculo de Davi se assentará em verdade um que julgue, e que procure a justiça e se apresse a praticar a retidão. King James Bible And in mercy shall the throne be established: and he shall sit upon it in truth in the tabernacle of David, judging, and seeking judgment, and hasting righteousness. English Revised Version And a throne shall be established in mercy, and one shall sit thereon in truth, in the tent of David; judging, and seeking judgment, and swift to do righteousness. Tesouro da Escritura in mercy Salmos 61:6,7 Salmos 85:10 Salmos 89:1,2,14 Provérbios 20:28 Provérbios 29:14 Lucas 1:69-75 established. Isaías 9:6,7 2 Samuel 5:9 2 Samuel 7:16 Jeremias 23:5,6 Daniel 7:14,27 Amós 9:11 Miquéias 4:7 Lucas 1:31-33 Atos 15:16,17 judging Isaías 11:1-5 Isaías 32:1,2 2 Samuel 23:3 1 Reis 10:9 2 Crônicas 31:20 Salmos 72:2-4 Salmos 96:13 Salmos 98:9 Salmos 99:4 Zacarias 9:9 Hebreus 1:8,9 hasting 2 Pedro 3:11,12 Ligações Isaías 16:5 Interlinear • Isaías 16:5 Multilíngue • Isaías 16:5 Espanhol • Ésaïe 16:5 Francês • Jesaja 16:5 Alemão • Isaías 16:5 Chinês • Isaiah 16:5 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Isaías 16 …4Que os refugiados moabitas possam viver sob tua proteção; sê para eles fortaleza e abrigo contra o destruidor.” O opressor há de ser exterminado, a destruição terá fim e o agressor será eliminado da terra. 5Sendo assim, em compaixão será estabelecido um trono; em fidelidade um homem se assentará nele na Casa de Davi: um Juiz que batalha pela justiça e se apressa em defender o direito. 6Ouvimos falar a respeito da arrogância de Moabe: da sua altivez sem limites, de todo o seu orgulho e do seu ódio; entretanto, tudo isso não tem valor algum.… Referência Cruzada Lucas 1:33 e Ele reinará para sempre sobre o povo de Jacó, e seu Reino nunca terá fim”. Isaías 9:6 Afinal, um menino nos nasceu, um filho nos foi concedido, e o governo está sobre os seus ombros. Ele será chamado Conselheiro-Maravilhoso, Deus Todo Poderoso, Pai-Eterno; Sar-Shalom, Príncipe-da-paz. Isaías 9:7 Ele será descendente do rei Davi; o seu poder como rei se multiplicará sobremaneira, e haverá plena paz em todo o seu Reino. As bases do seu governo serão a verdade e a justiça, desde agora e para sempre, o zelo o Yahweh, o SENHOR dos Exércitos, fará com que tudo isso se realize! Isaías 11:4 Antes, julgará com retidão e carinho todos os necessitados, com justiça tomará decisões em favor dos pobres. Usará a sua Palavra como se fosse um cajado, ferirá a terra; e com o sopro da sua boca exterminará os ímpios! Isaías 32:1 Eis que um rei reinará de acordo com a justiça e a retidão, os seus príncipes e lideres governarão conforme o direito. Isaías 33:22 Pois Yahweh é o nosso Juiz, o SENHOR é nosso Legislador, o Eterno é o nosso Rei; é ele que nos vai salvar. Isaías 55:4 Em verdade, Eu o coloquei como testemunha aos povos, como regente e comandante de povos. Daniel 7:14 E foi-lhe outorgada toda a autoridade, glória e posse do Reino, para que todos os povos, nações e línguas o adorem e o sirvam; o seu domínio é domínio eterno, que jamais terá fim; e o seu Reino jamais será destruído. Amós 9:11 Eis, portanto, que naquele Dia levantarei a Tenda caída de Davi. Consertarei o que estiver danificado, e restaurarei as suas ruínas. Eu mesmo a reerguerei, para que seja tão exuberante quanto foi nos dias antigos; Miquéias 4:7 Farei dos que tropeçam um remanescente fiel, e dos dispersos, uma nação forte. E Yahwehreinará sobre todos eles no monte Sião, daquele Dia em diante e para sempre! |
    |