Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Portanto, naquele Dia, Israel será um mediador entre as nações do Egito e da Assíria, uma bênção sobre a face da terra! João Ferreira de Almeida Atualizada Naquele dia Israel será o terceiro com os egipcios e os assirios, uma benção no meio da terra; King James Bible In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, even a blessing in the midst of the land: English Revised Version In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth: Tesouro da Escritura shall Isaías 6:13 Isaías 49:6,22 Isaías 65:8,22 Isaías 66:12,19-21 Deuteronômio 32:43 Salmos 117:1 Zacarias 2:10,11 Zacarias 8:20-23 Lucas 2:32 Romanos 10:11-13 Romanos 15:9-12,27 a blessing Isaías 65:8 Gênesis 12:2 Ezequiel 34:26 Zacarias 8:13 Gálatas 3:14 Ligações Isaías 19:24 Interlinear • Isaías 19:24 Multilíngue • Isaías 19:24 Espanhol • Ésaïe 19:24 Francês • Jesaja 19:24 Alemão • Isaías 19:24 Chinês • Isaiah 19:24 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Isaías 19 …23Ainda naquele grande Dia haverá uma estrada ligando o Egito à Assíria. Os assírios irão para o Egito, e os egípcios para a Assíria, e os egípcios e os assírios prestaram culto e adoração juntos, ao Eterno. 24Portanto, naquele Dia, Israel será um mediador entre as nações do Egito e da Assíria, uma bênção sobre a face da terra! 25Então Yahweh, o SENHOR dos Exércitos proclamará esta palavra abençoadora: “Bendito seja a nação do Egito, meu povo; a Assíria, obra das minhas mãos; e Israel, minha herança, povo escolhido!” Referência Cruzada Isaías 19:23 Ainda naquele grande Dia haverá uma estrada ligando o Egito à Assíria. Os assírios irão para o Egito, e os egípcios para a Assíria, e os egípcios e os assírios prestaram culto e adoração juntos, ao Eterno. Isaías 19:25 Então Yahweh, o SENHOR dos Exércitos proclamará esta palavra abençoadora: “Bendito seja a nação do Egito, meu povo; a Assíria, obra das minhas mãos; e Israel, minha herança, povo escolhido!” Isaías 27:13 Acontecerá também naquele dia que se tocará um grande Shofar, uma grande trombeta. E aqueles que estavam perecendo na Assíria e os que estavam expatriados no Egito retornarão e adorarão a Yahweh no monte santo, em Jerusalém! Zacarias 8:13 Ó Casa de Judá e Casa de Israel, assim como fostes uma maldição para as nações, assim vos salvarei, e havereis de ser uma grande bênção; não temais, mas fortalecei as vossas mãos e sede corajosos!” |