Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada até que sobre nós o Espírito seja derramado do alto, o deserto seja transformado em campo fértil, e o campo fértil pareça uma floresta. João Ferreira de Almeida Atualizada até que se derrame sobre nós o espírito lá do alto, e o deserto se torne em campo fértil, e o campo fértil seja reputado por um bosque. King James Bible Until the spirit be poured upon us from on high, and the wilderness be a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest. English Revised Version until the spirit be poured upon us from on high, and the wilderness become a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest. Tesouro da Escritura the spirit Isaías 11:2,3 Isaías 44:3 Isaías 45:8 Isaías 59:19-21 Isaías 63:11 Salmos 104:30 Salmos 107:33 Provérbios 1:23 Ezequiel 39:29 Joel 2:28,29 Zacarias 12:10 Lucas 24:49 João 7:39 Atos 2:17,18,33 2 Coríntios 3:8 Tito 3:5,6 wilderness Isaías 29:17 Isaías 35:2,7 Isaías 54:1-3 Isaías 55:11-13 Isaías 60:1 Isaías 61:3-5 Oséias 1:10,11 Romanos 11:18-26 Ligações Isaías 32:15 Interlinear • Isaías 32:15 Multilíngue • Isaías 32:15 Espanhol • Ésaïe 32:15 Francês • Jesaja 32:15 Alemão • Isaías 32:15 Chinês • Isaiah 32:15 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Isaías 32 …14A fortaleza será abandonada, a cidade barulhenta ficará deserta, a cidadela e a torre das sentinelas se tornarão covis, uma delícia para os jumentos, uma pastagem para os rebanhos, 15até que sobre nós o Espírito seja derramado do alto, o deserto seja transformado em campo fértil, e o campo fértil pareça uma floresta. 16O direito habitará no deserto e a justiça viverá no campo fértil.… Referência Cruzada Salmos 107:35 Transformou o deserto, em lençóis de água, e a terra árida, em mananciais. Provérbios 1:23 Convertei-vos, pois, à minha exortação: eis que derramarei copiosamente Isaías 11:2 O Espírito de Yahweh, o SENHOR, repousará sobre ele, o Espírito que dá sabedoria e entendimento, o Espírito que traz conselho e poder, o Espírito que proporciona o verdadeiro saber, o amor e o temor do SENHOR. Isaías 28:6 Ele será um espírito de justiça para quem se assenta para julgar, fortaleza para todos que impedem que a batalha passe pela porta. Isaías 29:17 Porventura não será o Líbano logo transformado em campo fértil e não se pensará que o campo fértil é uma floresta? Isaías 35:1 O deserto e a terra ressequida se rejubilarão; o ermo se encherá de felicidade e florescerá como a tulipa. Isaías 35:2 Cubra-se de flores, sim, rejubile-se com grande alegria e exulte. A glória do Líbano lhe será transferida, bem como o resplendor do Carmel, Carmelo e de Sharon, Sarom. Eles verão a glória de Yahweh, o SENHOR, o esplendor do nosso Deus. Isaías 44:3 Porque despejarei água sobre o sedento e torrentes sobre a terra seca; derramarei o meu Espírito sobre a tua posteridade e a minha bênção sobre a tua descendência; Isaías 59:21 “Quanto a mim, esta é a minha Aliança para com eles” afirma Yahweh. “O meu Espírito que está em ti e a minha Palavra que coloquei em tua boca não se afastarão jamais de teu coração, nem da boca dos teus filhos e dos descendentes deles, desde este momento e por toda a eternidade!” Palavra do Eterno! Ezequiel 37:14 E derramarei dentro de cada um de vós o meu Espírito, e vivereis; e Eu os estabelecerei na vossa própria terra. Então reconhecereis que Eu, Yahweh, o SENHOR, prometi e cumpri tudo quanto disse! Palavra do Eterno. Ezequiel 39:29 Não mais esconderei deles o meu rosto, pois derramarei o meu Espírito sobre toda a Casa de Israel! Palavra de Yahweh, o Soberano e Eterno SENHOR.” Joel 2:28 Então, depois desses eventos, derramarei do meu Ruwach, Espírito, sobre todos os povos! Os seus filhos e as suas filhas profetizarão, os idosos terão sonhos, os jovens ganharão visões! |