Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Eu observei os caminhos, mas hei de curá-lo; Eu o guiarei e tornarei a dar-lhe consolo. João Ferreira de Almeida Atualizada Tenho visto os seus caminhos, mas eu o sararei; também o guiarei, e tornarei a dar-lhe consolação, a ele e aos que o pranteiam. King James Bible I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners. English Revised Version I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners. Tesouro da Escritura have Isaías 1:18 Isaías 43:24,25 Isaías 48:8-11 Jeremias 31:18-20 Ezequiel 16:60-63 Ezequiel 36:22 Lucas 15:20 Romanos 5:20 will heal Jeremias 3:22 Jeremias 31:3 Jeremias 33:6 Oséias 14:4-8 will lead Isaías 49:10 Salmos 23:2 Apocalipse 7:17 restore Isaías 57:15 Isaías 12:1 Isaías 61:2,3 Isaías 66:10-13 Salmos 51:12 to his Jeremias 13:17 Eclesiastes 9:4 Ligações Isaías 57:18 Interlinear • Isaías 57:18 Multilíngue • Isaías 57:18 Espanhol • Ésaïe 57:18 Francês • Jesaja 57:18 Alemão • Isaías 57:18 Chinês • Isaiah 57:18 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Isaías 57 …17Por causa da tua cobiça maligna fiquei indignado e te feri seriamente, fiquei irado e te virei a minha face. No entanto, ele continuou extraviado, perambulando pelos caminhos que escolheu. 18Eu observei os caminhos, mas hei de curá-lo; Eu o guiarei e tornarei a dar-lhe consolo. 19Farei brotar o louvor dos seus lábios dos pranteadores de Israel: Paz! Paz ao que está longe e ao que está perto!” Declara, Yahweh: “Quanto a ele, eu mesmo o curarei!”… Referência Cruzada Salmos 94:19 Quando a angústia já controlava todo o meu ser, teu consolo trouxe tranquilidade à minha alma. Isaías 19:22 O Eterno ferirá os egípcios; ele os ferirá e os curará. E assim, eles se voltarão para adorar ao SENHOR, e ele responderá ao seu clamor e às suas orações, e lhes ministrará cura. Isaías 30:26 Então a luz da lua será igual à luz do sol, e a luz do sol será sete vezes mais forte, como a luz de sete dias reunidos, no dia em que Yahweh pensar a ferida do seu povo e curar a chaga resultante dos muitos golpes que sofreu. Isaías 52:12 Mas não haveis de sair apressadamente, não deveis partir como fugitivos porquanto Yahweh irá à vossa frente, o Deus de Israel será a vossa retaguarda! Isaías 53:5 Mas, de fato, ele foi transpassado por causa das nossas próprias culpas e transgressões, foi esmagado por conta das nossas iniquidades; o castigo que nos propiciou a paz caiu todo sobre ele, e mediante suas feridas fomos curados. Isaías 58:11 Yahweh será o teu guia continuamente e te assegurará a fartura, mesmo em terra árida; ele revigorará os teus ossos, e tu serás como um jardim regado, como uma fonte generosa e borbulhante cujas águas nunca se esgotam. Isaías 61:1 Eis que o Espírito de Yahweh, o Soberano, está sobre mim, porque o SENHOR me ungiu para anunciar a Boa Nova aos pobres. Enviou-me para cuidar dos que estão com o coração quebrantado, proclamar liberdade aos cativos e libertação do mundo das trevas aos prisioneiros da escuridão; Isaías 61:2 para anunciar a todos o ano aceitável de Yahweh, e o Dia da vingança do nosso Deus; para consolar todos os que andam tristes, Jeremias 31:20 Não é Efraim o meu filho amado? O filho em quem tenho prazer? Cada vez que Eu falo sobre Efraim mais me recordo dele com grande carinho. Por este motivo, o meu coração se comove por ele e lhe ministrarei a minha total compaixão.”, afirma o SENHOR. Oséias 14:4 “Eis que Eu curarei a sua infidelidade e os amarei de todo o meu coração; porque a minha ira já se retirou de sobre eles. Zacarias 1:13 Então Yahweh respondeu palavras de conforto e encorajamento ao anjo que falava comigo. |
    |