Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Irmãos, não vos queixeis uns dos outros, para que não sejais também assim julgados. Eis que o Juiz está às portas! João Ferreira de Almeida Atualizada Não vos queixeis, irmãos, uns dos outros, para que não sejais julgados. Eis que o juiz está à porta. King James Bible Grudge not one against another, brethren, lest ye be condemned: behold, the judge standeth before the door. English Revised Version Murmur not, brethren, one against another, that ye be not judged: behold, the judge standeth before the doors. Tesouro da Escritura Grudge not. Tiago 4:11 Levítico 19:18 Salmos 59:15 Marcos 6:19 *marg: 2 Coríntios 9:7 Gálatas 5:14,26 1 Pedro 4:9 lest. Mateus 6:14,15 Mateus 7:1,2 the Judge. Gênesis 4:7 Mateus 24:33 1 Coríntios 4:5 1 Coríntios 10:11 Apocalipse 3:20 Ligações Tiago 5:9 Interlinear • Tiago 5:9 Multilíngue • Santiago 5:9 Espanhol • Jacques 5:9 Francês • Jakobus 5:9 Alemão • Tiago 5:9 Chinês • James 5:9 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Tiago 5 …8Sede vós, igualmente, perseverantes. Fortalecei o vosso coração, porquanto a vinda do Senhor está próxima. 9Irmãos, não vos queixeis uns dos outros, para que não sejais também assim julgados. Eis que o Juiz está às portas! 10Irmãos, tomai como exemplo de paciência e perseverança a atitude dos profetas, que pregaram em Nome do Senhor, diante do sofrimento. … Referência Cruzada Ezequiel 7:12 Chegou a hora da verdade! O dia do juízo é chegado! Que o comprador não se alegre nem o vendedor se entristeça, pois a indignação do Eterno está sobre todo o povo. Mateus 24:33 Da mesma forma vós: quando virdes todos esses acontecimentos, sabei que Ele está muito próximo, às portas. Marcos 13:29 Dessa mesma maneira, assim que observardes esses sinais ocorrendo, sabei que o tempo está próximo, já às portas. 1 Coríntios 4:5 Assim, nada julgueis antes da hora devida; aguardai até que venha o Senhor, o qual não somente trará à luz o que está em oculto nas trevas, mas igualmente manifestará as intenções dos corações. Então, nesse momento, cada pessoa receberá de Deus a sua recompensa. Advertência contra a arrogância Tiago 4:11 Caros irmãos, não faleis mal uns dos outros. Quem se põe a falar contra algum irmão ou passa a julgar o seu irmão, acaba protestando contra a Lei e a julga também. Ora, se passas a julgar a Lei, cessas de obedecê-la e assumis a posição de juiz. Tiago 4:12 Um só é o Legislador e Juiz, Aquele que pode salvar e aniquilar. Tu, no entanto, quem és, para julgar o teu semelhante? Submeter nossos planos a Deus Tiago 5:7 Portanto, meus irmãos, sede pacientes até a vinda do Senhor. Observai como o lavrador aguarda o precioso fruto da terra, esperando com paciência, até que receba as primeiras chuvas de outono e as que encerram a primavera. Tiago 5:10 Irmãos, tomai como exemplo de paciência e perseverança a atitude dos profetas, que pregaram em Nome do Senhor, diante do sofrimento. 1 Pedro 4:5 Todavia, eles terão de prestar contas Àquele que está pronto para julgar os vivos e os mortos. Apocalipse 3:20 Eis que estou à porta e bato: se alguém ouvir a minha voz e abrir a porta, entrarei em sua casa e cearei com ele, e ele comigo. |
    |