Jó 16:19
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Neste exato momento, lá no céu, está a minha testemunha, e lá nas alturas está o meu fiador.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Eis que agora mesmo a minha testemunha está no céu, e o meu fiador nas alturas.   

King James Bible
Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.

English Revised Version
Even now, behold, my witness is in heaven, and he that coucheth for me is on high.
Tesouro da Escritura

my witness

1 Samuel 12:5
E Samuel lhes afirmou: “Yahweh é testemunha contra vós, e o seu ungido é igualmente hoje testemunha de que nada achastes culpa alguma em minhas atitudes!” E o povo respondeu: “Sim, Ele é testemunha!”

Romanos 1:9
Deus, a quem sirvo de todo o coração pregando o Evangelho de seu Filho, é minha testemunha de como sempre me recordo de vós

Romanos 9:1
Digo a verdade em Cristo, não falo inverdades, minha consciência o confirma no Espírito Santo,

2 Coríntios 1:23
Portanto, invoco a Deus por minha testemunha de que foi para vos poupar que não voltei a Corinto.

2 Coríntios 11:31
O Deus e Pai do Senhor Jesus, que é bendito por toda a eternidade, sabe que não estou falseando a verdade.

1 Tessalonicenses 2:10
Vós e Deus sois testemunhas de como nos portamos de maneira santa, justa e irrepreensível entre vós, os que credes;

on high.

Jó 25:2
“Deus é todo-poderoso e deve ser reverenciado com amor e obediência; Ele é que faz com que haja ordem e paz nos céus que lhe pertencem.

Salmos 113:5
Quem é como o Eterno, nosso Deus, que reina nas mais elevadas alturas,

Ligações
Jó 16:19 InterlinearJó 16:19 MultilíngueJob 16:19 EspanholJob 16:19 FrancêsHiob 16:19 AlemãoJó 16:19 ChinêsJob 16:19 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 16
18Ó terra, não desconsideres meu sangue, não deixes sem vingança as injustiças que fizeram contra minha pessoa! Não haja lugar em que esse meu clamor seja abafado! 19Neste exato momento, lá no céu, está a minha testemunha, e lá nas alturas está o meu fiador. 20Os meus próprios amigos zombam do meu estado, e os meus olhos se desfazem em lágrimas diante de Deus.…
Referência Cruzada
Romanos 1:9
Deus, a quem sirvo de todo o coração pregando o Evangelho de seu Filho, é minha testemunha de como sempre me recordo de vós

Filipenses 1:8
Deus é minha testemunha, da saudade que sinto de todos vós, com a terna misericórdia de Cristo Jesus.

1 Tessalonicenses 2:5
A verdade é que jamais nos utilizamos de linguagem bajuladora, como bem sabeis, nem de artimanhas gananciosas. Deus é testemunha desta verdade.

Gênesis 31:50
Se maltratares as minhas filhas e tomares outras mulheres além delas, não estando ninguém conosco, atenta em que Deus é testemunha entre mim e ti!”

Jó 16:18
Ó terra, não desconsideres meu sangue, não deixes sem vingança as injustiças que fizeram contra minha pessoa! Não haja lugar em que esse meu clamor seja abafado!

Jó 19:25
Contudo, eu sei que meu Redentor vive, e que no fim se levantará para me defender e vindicar ainda que eu esteja no pó do meu túmulo.

Jó 25:2
“Deus é todo-poderoso e deve ser reverenciado com amor e obediência; Ele é que faz com que haja ordem e paz nos céus que lhe pertencem.

Jó 31:2
Porquanto que porção eu teria de Deus, lá dos céus, e que herança do Todo-Poderoso, lá das alturas?

Salmos 89:37
como a lua, que não cessa de refletir sua iluminação, fiel testemunha nos céus!”

Salmos 148:1
Aleluia! Louvai ao SENHOR, os do céu, louvai-o nas alturas!

Jó 16:18
Início da Página
Início da Página