Jó 16:20 Os meus próprios amigos zombam do meu estado, e os meus olhos se desfazem em lágrimas diante de Deus.

◄ Jó 16:20 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Os meus próprios amigos zombam do meu estado, e os meus olhos se desfazem em lágrimas diante de Deus.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Os meus amigos zombam de mim; mas os meus olhos se desfazem em lágrimas diante de Deus,

King James Bible
My friends scorn me: but mine eye poureth out tears unto God.

English Revised Version
My friends scorn me: but mine eye poureth out tears unto God;

Tesouro da Escritura

scorn me.

Jó 16:4
Eu, de igual forma, poderia me expressar assim, se estivésseis vivendo sob as provações que estou passando; contra vós eu poderia amontoar palavras, e menear a cabeça;

Jó 12:4,5
Hoje, contudo, tornei-me motivo de zombaria para os meus próprios amigos, logo eu, que andava em comunhão com Deus, e ele dialogava comigo: o sincero, justo e íntegro virou um mero objeto de riso!…

Jó 17:2
Em suma: pereço cercado de zombadores, e meus olhos ainda têm que contemplar a hostilidade desse povo!

poureth

Salmos 109:4
Acusam-me, em paga de minha amizade. Eu, contudo, dedico-me a orar por eles.

Salmos 142:2
Derramo diante dele a minha queixa; a Ele apresento a minha angústia.

Oséias 12:4,5
Ele lutou com o anjo e recebeu a vitória; chorou e suplicou o seu favor. Em Betel encontrou a Deus, e ali conversou com ele;…

Lucas 6:11,12
Contudo, eles ficaram enraivecidos e começaram a tramar entre si sobre que fim dariam a Jesus. Jesus escolhe seus doze apóstolos …

Hebreus 5:7
Durante seus dias de vida na terra, Jesus ofereceu orações e súplicas, em clamor e com lágrimas, àquele que o podia salvar da morte, tendo sido ouvido por causa da sua reverente submissão.

Ligações

Jó 16:20 Interlinear • Jó 16:20 Multilíngue • Job 16:20 Espanhol • Job 16:20 Francês • Hiob 16:20 Alemão • Jó 16:20 Chinês • Job 16:20 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Jó 16
…19Neste exato momento, lá no céu, está a minha testemunha, e lá nas alturas está o meu fiador. 20Os meus próprios amigos zombam do meu estado, e os meus olhos se desfazem em lágrimas diante de Deus. 21Contudo, aquele que intercede por mim, defende a minha causa diante da presença de Deus, com a disposição fraterna de um verdadeiro amigo.…

Referência Cruzada

Jó 16:7
Mas agora, ó Deus, tu me extenuaste; destruíste a minha família inteira.

Jó 16:16
Meu rosto está vermelho e arde de tanto chorar, olheiras profundas e escuras tomam meus olhos,

Jó 16:21
Contudo, aquele que intercede por mim, defende a minha causa diante da presença de Deus, com a disposição fraterna de um verdadeiro amigo.

Jó 17:7
Meus olhos se turvaram de angústia e tristeza, o meu corpo não passa de uma leve sombra.

Jó 19:13
Ele levou os meus irmãos para longe de mim, e os que me conhecem tornaram-se como estranhos para mim.