Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Deus, a quem sirvo de todo o coração pregando o Evangelho de seu Filho, é minha testemunha de como sempre me recordo de vós João Ferreira de Almeida Atualizada Pois Deus, a quem sirvo em meu espírito, no evangelho de seu Filho, me é testemunha de como incessantemente faço menção de vós, King James Bible For God is my witness, whom I serve with my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make mention of you always in my prayers; English Revised Version For God is my witness, whom I serve in my spirit in the gospel of his Son, how unceasingly I make mention of you, always in my prayers Tesouro da Escritura God. Romanos 9:1 Jó 16:19 2 Coríntios 1:23 2 Coríntios 11:10,11,31 Gálatas 1:20 Filipenses 1:8 1 Tessalonicenses 2:5-10 1 Timóteo 2:7 whom. Atos 27:23 Filipenses 2:22 Colossenses 1:28,29 2 Timóteo 1:3 with. João 4:23,24 Atos 19:21 1 Coríntios 14:14,15 Filipenses 3:3 the. Marcos 1:1 Atos 3:26 1 João 5:9-12 that. 1 Samuel 12:23 Lucas 18:1 Atos 12:5 Efésios 6:18 1 Tessalonicenses 3:10 1 Tessalonicenses 5:17 2 Timóteo 1:3 I make. Efésios 1:16-19 Efésios 3:14 *etc: Filipenses 1:4,9-11 Colossenses 1:9-13 1 Tessalonicenses 1:2 Filemón 1:4 Ligações Romanos 1:9 Interlinear • Romanos 1:9 Multilíngue • Romanos 1:9 Espanhol • Romains 1:9 Francês • Roemer 1:9 Alemão • Romanos 1:9 Chinês • Romans 1:9 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Romanos 1 8Em primeiro lugar, sou grato a meu Deus, mediante Jesus Cristo por todos vós, porquanto em todo o mundo é proclamada a fé que demonstrais. 9Deus, a quem sirvo de todo o coração pregando o Evangelho de seu Filho, é minha testemunha de como sempre me recordo de vós 10em minhas orações; e rogo que agora pela vontade de Deus, seja-me aberto o caminho para que, enfim, eu vos possa visitar. … Referência Cruzada 1 Samuel 12:23 Quanto à minha pessoa, longe de mim pecar contra o SENHOR, deixando de interceder por vós; eu vos ensinarei o caminho do bem e da justiça! Jó 16:19 Neste exato momento, lá no céu, está a minha testemunha, e lá nas alturas está o meu fiador. Atos 24:14 Contudo, confesso-te que sirvo sim ao Deus de nossos pais como discípulo do Caminho, a que denominam seita. Creio em tudo o que está de acordo com a Lei e no que está escrito nos Profetas, Atos 27:23 Pois ontem, durante a noite, apareceu-me um anjo do Deus a quem pertenço e a quem sirvo, e comunicou-me: Romanos 9:1 Digo a verdade em Cristo, não falo inverdades, minha consciência o confirma no Espírito Santo, 2 Coríntios 1:23 Portanto, invoco a Deus por minha testemunha de que foi para vos poupar que não voltei a Corinto. 2 Coríntios 11:10 Tão certo como a verdade de Cristo está em mim, absolutamente ninguém na região da Acaia poderá privar-me dessa glória. 2 Coríntios 11:11 Por quê? Será porque não vos tenho dedicado amor fraternal? Ora, Deus sabe que vos amo! Efésios 1:16 não cesso de dar graças por vós, recordando-me de vós em minhas orações, Filipenses 1:3 Dou graças ao meu Deus todas as vezes que me recordo de vós. Filipenses 1:4 Em todas as minhas súplicas em vosso benefício, sempre oro com alegria, Filipenses 1:8 Deus é minha testemunha, da saudade que sinto de todos vós, com a terna misericórdia de Cristo Jesus. 1 Tessalonicenses 1:2 Sempre agradecemos a Deus por todos vós, mencionando-vos em nossas orações. 1 Tessalonicenses 2:5 A verdade é que jamais nos utilizamos de linguagem bajuladora, como bem sabeis, nem de artimanhas gananciosas. Deus é testemunha desta verdade. 2 Timóteo 1:3 Rendo graças a Deus, a quem sirvo com a consciência limpa, como o serviram meus antepassados, ao lembrar-me constantemente de ti, noite e dia, em minhas fervorosas orações. |